"job interview" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مقابلة عمل
• مقابلة العمل
• لمقابلة عمل
• مُقابلة عمل
• مقابلة شغلِ
• مقابله عمل
• مقابلة وظيفة
• لمقابلة العمل
• مقابلة الوظيفة
• لقاء عمل
• مقابلات عمل
• مقابلة شغل
• مقابلة عملك
• مقابلة عملي
• مقابلة للعمل

I've been looking everywhere for them. I've got a job interview.
كنت ابحث عنهم طوال الوقت , فأنا لدي مقابلة عمل

I'm here for a job interview with human resources.
وأنا هنا لإجراء مقابلة عمل مع الموارد البشرية

Remember how I was telling you I had a job interview?
اتذكرين اني قلت لك انه كانت لدي مقابلة عمل ؟

I figured I might wear it to that job interview.
فقد فكرت أنه يمكنني ارتداؤها أثناء مقابلة العمل تلك

Was that for the job interview I got you
ذلك كان مقابلة العمل التي حصلت عليها لكي

You can tell me when you have a job interview.
حظ موفق، يمكنك إخبارى عندما تحصل على مقابلة عمل

I had a job interview today at Bickner Realty.
كان لدي مقابلة عمل اليوم في بيكنر للعقارات

That felt like a witch hunt, not a job interview.
لقد كان ذلك أشبه بمطاردة الساحرات وليس مقابلة عمل

Dude, I'm in the middle of a job interview right now.
المتأنق، وأنا في منتصف من مقابلة عمل في الوقت الحالي.

Do you have a job interview after school or something?
هل لديك مقابلة عمل بعد المدرسه أو شئٍ ما؟

Look, I can't talk. I got a job interview.
لا استطيع التحدث معك الآن لدي مقابلة عمل

Oh, I... I had a job interview at UCLA yesterday, so I'm just in town for the weekend.
أجريت مقابلة عمل في جامعة كاليفورنيا بالأمس لذا سأظل في هذه البلدة خلال العطلة الأسبوعية فقط

My dad asked if I can get him a job interview at my work.
طلب مني أبي لو بإمكاني الحصول على مقابلة عمل له بشركة عملي

I know you're not gonna believe me, but I have a job interview at First National Bank tomorrow.
أعلم أنّك لن تصدّقني لكن عندي مقابلة عمل في البنك الوطني الأوّل غداً

He's in Austin, Texas now for some job interview...
إنه في أوستن تكساس الآن من أجل مقابلة عمل

I think I'm still adjusting to the whole idea of a job interview at 30,000 feet.
أعتقد أنني ما زلت ضبط إلى فكرة كاملة من مقابلة العمل في 30،000 قدم.

A job interview is when... It's when we...
‏‏مقابلة العمل هي حين تلتقي أمك بشخص ما، ‏ويطرح عليها أسئلة كثيرة،‏

Been in the back of my closet since my last job interview, somewhere around Y2K.
كانت في مؤخرة خزانتي منذ مقابلة العمل الأخيرة، في زمن حول نهاية العالم.

I've never had someone bring his mother to a job interview before.
أنا لم أرى أبداً شخصاً يحظر والدته لمقابلة عمل من قبل

What is this anyway, some kind of job interview?
ماهذا على أيةِ حال، هل هيّ نوعاً من مُقابلة عمل ؟

So, I'm getting that this isn't really about a job interview.
لذا، أُعتقد بأنّ هذه ليس حقاً حول مقابلة شغلِ

I got to be in Seattle early tomorrow for a job interview.
يجب ان اكون فى سياتل غدا مبكرا مقابله عمل

Who skipped a job interview he was required to go to
الذي فوت مقابلة وظيفة كان مطالب بالذهاب إليها

Or do i have to go to my job interview?
أم عليّ الذهاب لمقابلة العمل ؟

And then to Madison for your job interview.
ومن بعدها إلي"ماديسون" من أجل مقابلة الوظيفة.

I just don't want to have a job interview.
أنا فقط لا أريد أن تكون لقاء عمل.

What? "job interview"?
ماذا ؟ مقابلات عمل ؟

I don't mind that every job interview he goes up on, he gets upset.
أنا لا أتدبر الذي كل مقابلة شغل يرتفع على، ينزعج.

Although it is a bit odd you didn't mention it in your job interview.
على الرغم من أنها غريبة بعض الشيء كنت ديدن أبوس]؛ ر أذكر أنه في مقابلة عملك.

well, I decided to dress up for my job interview today.
لقد قررت أن أتأنق لأجل مقابلة عملي اليوم

Can anything else- I mean, to be honest... I'm not really dressed for a job interview right now.
أي شيء آخر لكي أكون صريحة معك أنا لست متأنقة من أجل مقابلة للعمل الآن