"kosta" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كوستا

We must let Kosta think this was his idea, that he came up with it.
لابد ان تجعلى كوستا يظن انها فكرته،و انه هو الذي جاء بها

Kostas Kyriakou (in Albanian: Kosta Qirjako) defended by Kristaq Ngjsia;
كوستاس كرياكو )باﻷلبانية: كوستا كرياكو( ويدافع عنه كريستاك نغيسيا؛

To that end, the head of the Yugoslav group on succession issues, Academician Kosta Mihajlović, addressed a letter to Sir Arthur Watts, proposing the continuation of negotiations.
وتحقيقا لتلك الغاية، وجه اﻷكاديمي كوستا ميهايلوفيتش رئيس الفريق اليوغوسلافي المعني بمسائل الخلافة رسالة إلى السير آرثر واتس، يقترح فيها مواصلة المفاوضات.

Kosta... they love each other.
كوستا انهم يحبون بضهم ، لقد حدث كيف؟

I've got to go, Kosta. Every bird with its own flock.
(علي أن أذهب يا (كوستا فكل طير يطير مع جماعته

5. Colonel Kosta Novakovic Assistant Chief-of-Staff
العقيد كوستا نوفاكوفيتش

2. Contempt appeals 64. On 29 August 2005, the Appeals Chamber dismissed the appeal filed by Kosta Bulatović on 27 May 2005 in the Milošević case, affirming his conviction for contempt.
64 - في 29 آب/أغسطس 2005 رفضت محكمة الاستئناف الطعن المقدم من كوستا بولاتوفيتش في 27 أيار/مايو 2005 في قضية ميلوسيفتيش وأكدت قرار الإدانة الصادر ضده لانتهاكه حرمة المحكمة.

On 13 May, Trial Chamber III issued its decision in the case against Kosta Bulatović, who was charged with contempt in the Slobodan Milošević trial.
في 13 أيار/مايو، أصدرت الدائرة الابتدائية الثالثة حكمها في قضية كوستا بولاتوفيتش الذي وجهت إليه تهمة إهانة المحكمة أثناء وقائع محاكمة ميلوسيفيتش.

Come on, Dimitriy! Kosta promised this was the last time.
بالله عليك يا (ديمتري) لقد أقسم (كوستا) بأنه لن يكرر ذلك

On the surface, Kosta looks like any other politician, but scratch the surface and there's a chewy criminal center.
يبدو (كوستا) كأي سياسي آخر، لكن تحت ذلك فهو مجرم مركزي.

About a year ago, Kosta was secretly rushed to the hospital for emergency surgery.
منذ حوالي سنة، اُخد (كوستا) إلى المتسشفى بكل سري من أجل عملية مستعجلة.

Former model and current mistress of Kosta Beciraj.
عارضة سابقة و زوجة حالية لـ(كوستا بيشيراي).

Uh, that gentleman in the black jacket is the last of Kosta's thugs.
ذلك الرجل في السترة السوداء هو آخر رجال (كوستا).

- Academician Kosta Mihajlović, Head of the Yugoslav Expert Group on Succession, addressed a letter to Special Negotiator Sir Arthur Watts on 11 November 1999, requesting an explanation of the state of negotiations on the succession of the former Yugoslavia so as to remove the blame from the Federal Republic of Yugoslavia for the suspension of the negotiations;
- وجه عضو اﻷكاديمية كوستا ميهايلوفيتش، رئيس فريق الخبراء اليوغوسلافي المعني بالخلافة، رسالة إلى المفاوض الخاص السير آرثر واتس في ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، يطلب فيها إيضاحا لحالة المفاوضات بشأن خلافة يوغوسلافيا السابقة، بغية إبعاد اللوم على وقف المفاوضات عن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية؛

141. On 27 May 2005 Kosta Bulatović filed a notice of appeal against the decision on contempt of the Tribunal rendered by the Trial Chamber on 13 May 2005, finding the appellant guilty of contempt of the Tribunal.
141 - في 27 أيار/مايو 2005، قدم كوستا بولاتوفيتش إخطارا بالطعن في " القرار بشان انتهاك حرمة المحكمة " الصادر عن الدائرة الابتدائية في 13 أيار/مايو 2005 والذي اعتبر مقدم الطعن مذنبا بانتهاك حرمة المحكمة.

Kosta BARJABA (Albania).
السيد كوستا بارجابا (ألبانيا).

Kosta the Count. Remember me?
أنا (كوستا) النبيل هل تتذكريني ؟

Kosta! We all play together here!
يا (كوستا) كلنا نلعب سوياً هنا

Kosta Daimov.
"كوستا دايموف".

- Yeah, full Kosta treatment.
-نعم. ,علاج كوستا الكامل