"lake house" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• منزل البحيرة
• بيت البحيرة
• لمنزل البحيرة
• بمنزل البحيرة
• بيت البحيره
• منزل بحيرة
• بحيرة منزل
• بيتِ البحيرةَ
• ببيت البُحيرة

We're locked outside of your lake house, and it is freezing.
لقد أقفل علينا باب منزل البحيرة ونحن متجمدون من البرد

It means, that next Sunday, at the Central Park lake house,
أقصد , أنه الأحد القادم في منزل البحيرة للحديقة المركزية

Oh, I haven't been this disappointed since I saw The lake house.
اووه, لم اشعر بخيبة امل منذ ان رأيت فلم منزل البحيرة

L`ve already gone ahead and had the lake house appraised.
لقد قمنا بهذا بالفعل وجعلنا بيت البحيرة منزل الأقامة

I mean to their lake house for a couple days.
-أعني لمنزل البحيرة لبضعة أيّام . -يبدو ذلك ممتعاً.

But then she called me from the lake house
ولكنها بعد ذلك، اتصلت بي من منزل البحيرة

You asked her about the lake house that night.
انت سألتها بشأن منزل البحيرة في تلك الليلة

Just you and me at your parents' lake house?
أنتَ وأنا فقط في منزل البحيرة الخاص بأبيك؟

So, the Lefleys offered us their lake house.
إذن, لقـــد عرضــــت علينا عائلة ليفليز منزل البحيرة.

But the lake house is a good start, and you know what?
ولكن منزل البحيرة بداية طيبة، أتعرفين لماذا؟

lake house, lake house, lake house.
منزل البحيرة , منزل البحيرة , منزل البحيرة

Uh, fortunately, there's a lake house, which we both have access to.
لحسن الحظ هناك منزل البحيرة ألذي كلانا لديه وصول أليه

As soon as he pays me that $485,000 he owes me for my share of the lake house.
حالما يدفع لي الـ 485 ألف دولار التي يدين بها لي لحصتي في منزل البحيرة

We were at his lake house. There were candles everywhere.
كنا في منزل البحيرة خاصتهِ وكانت توجد شموع في كل مكان

You didn't tell me we were going to the lake house.
أنت لم تخبرني بأننا سوف نذهب إلى منزل البحيرة.

You're going to the lake house with your family, and I'm not gonna hear any more complaints about it.
سوف تذهبين إلى منزل البحيرة برفقة عائلتكِ، ولا أريد أن أسمع المزيد من التذمر بشأن ذلك.

So I was thinking about going up to the lake house this weekend.
اذن , كنت افكر بالذهاب . بيت البحيرة في نهاية هذا الاسبوع

The lake house is this way. If we can get there, they won't be able to get inside.
بيت البحيرة من هنا، إن تمكنّا من بلوغه، فلن يسعهم دخوله

I thought if I stopped going down to the lake house,
ظننت أنني إذا توقفت عن الذهاب لمنزل البحيرة

No more than six people allowed in the lake house.
غير مسموح بتواجد أكثر من ستة أشخاص بمنزل البحيرة.

Captain, you're a grown-up; let's just use your lake house.
كابتن , انت ناضج لنستخدم بيت البحيره الخاص بك

When you are discharged, why don't we go up to your parents' lake house?
عندما تخرج من المشفى، لمَ لا نذهب إلى منزل بحيرة والديك؟

The accident was in the lake house in Indiana.
الحادثة وقعت في بحيرة منزل عائلتي. في (إنديانا).

You should take her to the lake house.
أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَها إلى بيتِ البحيرةَ.

It's one of ours. I mean, this is one of a set from your parents' lake house.
إنّه أحد أوتادنا، أعني أنّه أحد الأوتاد الذين ببيت البُحيرة لوالديكِ.