| So explain why Olaf is online in his back bay love nest. | Open Subtitles | إذاً إشرح لي لماذا هو متاح في عش الحب خلف الخليج |
| There wasn't any evidence of her at his love nest, and the secretions and the seminal fluid that we found were a month old. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي دليل على عش الحب والإفرازات والسائل المنوي عمرها شهر |
| Come upstairs and I'll show you your love nest. | Open Subtitles | تعال الطابق العلوي وسوف تظهر لك عش الحب الخاص بك. |
| Well, it's not exactly a love nest if my wife's there picking out the goddamned curtains, is it? | Open Subtitles | حسناً إنه ليس عش حب بالضبط لو زوجتي هناك تختار في الستائر هل هو كذلك ؟ |
| It's got your initials on it. We found it in your little love nest under nicole's house. | Open Subtitles | حروف اسمك موجودة عليها، لقد وجدناها في عشّ الحب الخاص بك أسفل منزل (نيكول). |
| I heard rumors of a love nest somewhere down in Brazil, near the equator. | Open Subtitles | سمعت شائعات عن وجود عش حبهم في مكان ما في البرازيل بالقرب من خط الأسواء |
| I might as well turn the whole bedroom into the perfect little love nest for me and Nate, right? | Open Subtitles | أنا قد تتحول كما بكثير من غرفة نوم كاملة في الكمال العش الصغير الحب بالنسبة لي ونيت، أليس كذلك؟ |
| Neville said no one knew about their secret'70s love nest. | Open Subtitles | قال نيفيل أنه لا أحد يعلم عن سر "عش الحب" |
| I'm sorry we're using your love nest as a holding cell, Sam. | Open Subtitles | أنا آسف لإستخدامنا عش الحب الخاص بك "كمكان للحبس يا "سام |
| A handsome man is whisking me away to a love nest for the weekend. | Open Subtitles | رجل وسيم سيأخذني إلى عش الحب في عطلة نهاية الإسبوع |
| It was time for the fledgling to leave the love nest. | Open Subtitles | كان الوقت المناسب لرحيل الفرخ الصغير من عش الحب |
| Miranda returned home to feather her stress-free love nest. | Open Subtitles | عاد ميراندا موطن لريشة لها خالية من الإجهاد عش الحب. |
| You spring another, say, 5 yards a month... for some love nest in the village... 50 bucks for the post office box. | Open Subtitles | وخصصت 5 ياردات كل شهر من اجل عش الحب في القرية و50 اخري لمكتب البريد |
| How's everything up in your love nest? | Open Subtitles | كيف هو كل شيء في عش الحب الخاص بك؟ |
| "Candidate Kane found in love nest with'singer."' | Open Subtitles | وجد المرشح كين في عش الحب مع مغنية |
| Or was it love nest? | Open Subtitles | "أم أنه "عش الحب تبقت عشر ثوان يا شباب |
| Looks like your client had a little love nest. | Open Subtitles | يبدو أن زبونك كان لديه عش حب صغير |
| To run to some... rank little love nest, with a 25-year-old... assistant hairdresser... who barely has her foot in the door? | Open Subtitles | من أجل الهروب إلى... عش حب وضيع معفتاةفي الخامسةوالعشرينمنعمرها ... مساعدة مصفف شعر... |
| Maybe your dad has a secret love nest. | Open Subtitles | ربما أباك لديه عش حب سري |
| Looks like the love nest has become a hornet's nest. | Open Subtitles | عليّ الإقفال يبدو أنّ عشّ الحب" "... |
| Is that the little love nest? | Open Subtitles | في عش حبهم الصغير؟ |
| A piece of it got lodged in her shoe and then it dislodged in Mr. Sicko's love nest. | Open Subtitles | قطعه منها إلتصقت بحذائها ثم ثم بقيت في العش الغرامي لهذا المريض |