| - Come on. - MacReady, I've known Bennings for ten years. | Open Subtitles | تعال هنا ماكريدى , انا اعرف بيننيج منذ 10 اعوام |
| If somebody has the drive... is MacReady. | Open Subtitles | اذا كان اى شخص لدية الفلاش ديسك يجب ان يكون ماكريدى |
| Well, I got a call from the MacReady place out on Angling again. She's sayin'something about needing'some help. | Open Subtitles | جانى اتصال من امراة تقول ان ماكريدى يريد المساعدة |
| It's all right, Mrs. MacReady. I'm sure there's an explanation. | Open Subtitles | لا عليك ، آنسة ماكريدي أنا وائق أنه هناك تفسير |
| That's what I don't understand. Tsk. The other tart is Violet MacReady. | Open Subtitles | هذا ما لا أفهمه الكعكة الاخرى هي فيوليت مكريدي |
| Damn it, MacReady. "There's still cellular activity in these burned remains. | Open Subtitles | اللعنة , ماكريدى مازلدال هناك نشاط خلوى فى هذة البقايا المحروقة |
| R.J. MacReady, helicopter pilot, U.S. Outpost Number 31. | Open Subtitles | ار.ج.ماكريدى , طيار هليكوبتر المحفز الامريكى رقم 31 |
| You're gonna have to sleep sometime, MacReady. | Open Subtitles | انت تحتاج الى قسط من النوم , ماكريدى |
| - What do you got in mind, MacReady? | Open Subtitles | ما الذى يدمر فى عقلك , ماكريدى ؟ |
| So, come on now, MacReady. | Open Subtitles | لذا , تعال هنا الان , ماكريدى |
| Good shot, MacReady. Excuse me. | Open Subtitles | اصابة جيدة , ماكريدى معذرة |
| - What about your shack, MacReady? | Open Subtitles | ماذا عن كوخك , ماكريدى ؟ |
| But, MacReady, I've been thinking. | Open Subtitles | لكن , ماكريدى لقد كنت افكر |
| MacReady, burn it! | Open Subtitles | ماكريدى , احرق هذا |
| It's gone, MacReady. | Open Subtitles | لا فائدة , ماكريدى |
| You're a dead man, MacReady! | Open Subtitles | ! انت ميت , ماكريدى |
| MacReady, shoot! | Open Subtitles | ! ماكريدى , اطلق |
| - Police! Over here, MacReady. | Open Subtitles | -من هنا "ماكريدى " |
| Their names were MacReady, Horn, and Langtree, among others. | Open Subtitles | كانوا يجعلونني أحضر محاضراتهم أسماءهم هي ماكريدي هورن و لانجتري ضمن آخرين |
| What did it cost to get you in their pockets, Sheriff MacReady? ! | Open Subtitles | كم كلَّفت رشوتك يا حضرة المأمور (ماكريدي)؟ |
| I've only got some of Nurse MacReady's surgical bruise lotion. | Open Subtitles | لديّ غسول الممرضة "مكريدي" للكدمات الجراحية. |