"magrathea" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماجراثيا

We just hit that button and bam, we're at Magrathea, I think.
سوف نضغط على هذا الزر و فجأة سوف نصل إلى كوكب ماجراثيا

Magrathea's gonna have to wait. I got a score to settle on this planet.
على ماجراثيا أن ينتظر لدىّ دين لأسويه على هذا الكوكب

We were trying to get to Magrathea and our ship brought us here.
كنا نحاول الوصول إلى ماجراثيا و سفينتنا أحضرتنا إلى هنا

But the only way to find it is to go to Magrathea.
لكن الطريقة الوحيدة لكى تجده هو أن تذهب إلى ماجراثيا

Computer, we don't want to go to Magrathea, we want to follow the ships.
أيها الحاسوب, لا نريد أن نذهب إلى ماجراثيا نريد أن نلحق بالسفن

It blows my circuits to tell you that we're in orbit, at an altitude of 300 miles, around the legendary planet of Magrathea.
فجرت دوائرى الكهربائية فقط لأخبركم إننا فى مدار على إرتفاع 300 ميل حول الكوكب الأسطورى ماجراثيا

- Magrathea. - No, we're on the Vogon planet.
ماجراثيا - لا, نحن على كوكب الفوجون -

- There is no Magrathea. - Yes, it is.
إنه ليس ماجراثيا - بلى, إنه هو -

Sorry to disappoint you, but this is not Magrathea.
لكن هذا الكوكب ليس ماجراثيا

Computer, take us to Magrathea.
أيها الحاسوب ! خذنا إلى ماجراثيا

It's Magrathea. - This is Vogsphere.
بلى, إنه ماجراثيا - إنه كوكب فوجسفير -

Magrathea.
ماجراثيا

- Yeah, Magrathea.
أجل, ماجراثيا.

Magrathea!
ماجراثيا

Magrathea!
! ماجراثيا

Magrathea!
! ماجراثيا !