| The author, his mother, Britt Marita Nystrom and his sister, Annette Christine Turner | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ، وأمه بريت ماريتا نيستروم، وأخته أنيت كريستين تيرنر |
| Alleged victim: The author, his mother, Britt Marita Nystrom and his sister, Annette Christine Turner. | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ، وأمه بريت ماريتا نيستروم، وأخته أنيت كريستين تيرنر |
| 6. Ms. Marita Ulvskog, Minister of Culture of Sweden, was elected President of the Conference by acclamation. | UN | ٦ - وانتخبت السيدة ماريتا أولفسكوغ، وزيرة الثقافة في السويد، رئيسة للمؤتمر بالتزكية. |
| Marita was never my type. | Open Subtitles | مارتا لم تكن ابدا من نوعي المفضل. |
| The thing is, dear Marita, | Open Subtitles | الخلاصه هي ، مارتا ، عزيزتي, |
| My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her. | Open Subtitles | شاهدي المركزي، ماريتا كوفاروبياس... الأعمال ل الأمم المتّحدة... وأنا لا أستطيع حدّد مكانها. |
| Ms. Marita Steinke | UN | السيدة ماريتا ستينكي |
| The Chair informed the Committee that informal consultations on this item would be coordinated by Ms. Marita Puertas (Peru). | UN | وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند ستنسقها السيدة ماريتا بويرتاس (بيرو). |
| 10. Also at its 2nd meeting, the Committee elected, by acclamation, Marita Puertas (Peru) as Vice-Chair of the Committee for the session. | UN | 10 - وفي الجلسة 2 أيضا، انتخبت اللجنة بالتزكية ماريتا بويرتاس (بيرو) نائبة لرئيس اللجنة لهذه الدورة. |
| When I got out of the joint you know, after Marita died I remember, I was more afraid of my little daughter than I ever was of being in prison. | Open Subtitles | عندما خرجت من المؤسسة ... ... تعرف , بعد أن ماتت "ماريتا" ... ...أتذكّر , أنني كنت أكثر خوفًا على إبنتي الصّغيرة ... |
| It should read:'Katherine Markum beloved daughter of James and Marita, deceased stepdaughter of Annabeth, sister to...' | Open Subtitles | يجب أن تقرأ : "كاترين ماركم" ... ... الابنة المحبوبة لـ "جيمس" و "ماريتا" , المتوفّاة ... ... ربيبة "آنابيث" , وأخت إلى |
| He checked in on Marita and Katie, my mother, if they needed anything. | Open Subtitles | كان يأتي ليتأكد على "ماريتا" و"كاتي" , وأمّي , إذا احتاجوا لأي شيئ . |
| Marita Covarrubias. | Open Subtitles | ماريتا كوفاروبياس. |
| There's no God, Marita. | Open Subtitles | ليس هناك الله، ماريتا. |
| Marita Covarrubias. | Open Subtitles | ماريتا كوفاروبياس. |
| Miss Marita, did the deceased use the Jacuzzi facilities this evening? | Open Subtitles | أنسة (ماريتا) هل استخدمت الضحية مرافق الجاكوزي تلك الليلة؟ |
| My name is Marita Covarrubias. | Open Subtitles | إسمى ماريتا كافاروبيس. |
| Marita, everything is turning around, everything. | Open Subtitles | مارتا ،كل شيء يعود ، كل شيئ. |
| Marita... | Open Subtitles | مارتا.. |
| Marita. | Open Subtitles | مارتا. |