| IV. matters related to documentation and publications | UN | رابعا - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| matters related to documentation and publications | UN | الخامس - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| IV. matters related to documentation and publications | UN | رابعا - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| Few organizations of the United Nations system have a formal policy on multilingualism, although the use of different languages in matters related to documentation, meetings and external communications is a general and factual reality. | UN | إن عدد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي تتبع سياسة رسمية حيال تعدد اللغات يسير، رغم أن استخدام مختلف اللغات بخصوص المسائل المتصلة بالوثائق والاجتماعات والاتصالات الخارجية هو حقيقة واقعة بوجه عام. |
| Few of them have a formal policy on multilingualism, although all take into account the use of different languages in matters related to documentation, meetings and external communications. | UN | والمنظمات التي تمتلك سياسة عامة رسمية بشأن التعددية اللغوية ليست كثيرة رغم أنها تراعي استخدام لغات مختلفة فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالوثائق والاجتماعات والاتصالات الخارجية. |
| 5. matters related to documentation and publications. | UN | 5 - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات. |
| 5. matters related to documentation and publications | UN | 5 - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| 5. matters related to documentation and publications. | UN | 5 - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات. |
| 5. matters related to documentation and publications | UN | 5 - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| V. matters related to documentation and publications | UN | خامسا - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| matters related to documentation and publications | UN | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| matters related to documentation and publications | UN | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| matters related to documentation and publications | UN | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| matters related to documentation and publications | UN | الخامس - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| matters related to documentation and publications | UN | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| 5. matters related to documentation and publications. | UN | 5 - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات. |
| 5. matters related to documentation and publications | UN | 5 - المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| matters related to documentation and publications | UN | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| Few organizations of the United Nations system have a formal policy on multilingualism, although the use of different languages in matters related to documentation, meetings and external communications is a general and factual reality. | UN | إن عدد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي تتبع سياسة رسمية حيال التعددية اللغوية يسير، رغم أن استخدام مختلف اللغات بخصوص المسائل المتصلة بالوثائق والاجتماعات والاتصالات الخارجية هو حقيقة واقعة بوجه عام. |
| IV. matters related to documentation and publication | UN | رابعا - المسائل المتصلة بالوثائق والنشر |
| Few of them have a formal policy on multilingualism, although all take into account the use of different languages in matters related to documentation, meetings and external communications. | UN | والمنظمات التي تمتلك سياسة عامة رسمية بشأن تعدد اللغات ليست كثيرة رغم أنها تراعي استخدام لغات مختلفة فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالوثائق والاجتماعات والاتصالات الخارجية. |