"memnet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ممنت

Old Memnet must have walked that balcony a thousand times.
العجوز ممنت كانت تسير فى هذه الشرفه آلاف المرات

You do believe it, or you would not have killed Memnet.
أنت تصدقين ذلك و إلا ما كنت قد قتلت ممنت

Memnet, you're only happy when you're miserable.
ممنت .. أنت سعيده فقط عندما تكونين تعيسه

Neither Rameses' princely plots nor Memnet's evil lies.
سواءا رمسيس بمؤامراته الوفيره و لا ممنت بأكاذيبها الشريره

You've heard Memnet grumbling all your life. Why should it upset you now?
ممنت كانت دائمة التذمر طوال حياتها لماذا أزعجك ذلك الآن ؟

The word of your mother against a piece of cloth found by Memnet?
هل رمسيس هو من نسج هذا ؟ كلمة أمك ضد قطعه من القماش وجدتها ممنت

Your tongue would dig your grave, Memnet.
سيتسبب لسانك في حفر قبرك يا ممنت

Memnet is dead.
من كان هذا الطفل ؟ ممنت قد ماتت ..

Memnet spoke of a Hebrew woman named Yochabel.
ممنت تحدثت عن إمرأه يهوديه تدعى يوشابيل

You will see it, Memnet.
سوف ترين ذلك يا ممنت

Raise your hands, Memnet.
إرفعى يديك يا ممنت

I think I see him, Memnet.
أعتقد أننى رأيته يا ممنت

Memnet called her Yochabel.
ممنت أسمتها يوشبيل

How did you know it was Memnet?
كيف عرفت أنها كانت ممنت ؟

Memnet nursed Rameses.
ممنت كانت مرضعه ل رمسيس

Listen, Memnet.
إسمعي يا ممنت ... إسمعي

- Memnet may have dropped it. Memnet was not Hebrew.
- ربما سقطت من ممنت

- What about Memnet? She's dead.
ماذا عن ممنت ؟

Memnet was with her. Who was this child?
ممنت كانت معها