"nature of allegations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طبيعة الادعاءات

nature of allegations by entities other than peacekeeping and special political missions supported by the Department of Field Support
طبيعة الادعاءات بحسب الكيانات باستثناء بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني

Wherever the nature of allegations so requires, independent judicial inquiries are ordered.
ويُؤمر بإجراء تحقيقات قضائية مستقلة كلما اقتضت طبيعة الادعاءات ذلك.

nature of allegations, by United Nations entity and category of personnel
طبيعة الادعاءات حسب كيان الأمم المتحدة وفئة الموظفين

nature of allegations by entities other than peacekeeping and special political missions supported by the Department of Field Support, for the year 2011
طبيعة الادعاءات حسب الكيانات، باستثناء بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني

nature of allegations by entities other than peacekeeping and special political missions supported by the Department of Field Support, for the year 2013
طبيعة الادعاءات حسب الكيانات، باستثناء بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني، لعام 2003

nature of allegations by entities other than peacekeeping and special political missions supported by the Department of Field Support, for the year 2012
طبيعة الادعاءات حسب الكيانات، باستثناء بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني، لعام 2012

6. Annex II concerns the nature of allegations reported by United Nations entities other than the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support against United Nations staff and related personnel.
6 - ويتناول المرفق الثاني طبيعة الادعاءات التي أبلغت عنها كيانات الأمم المتحدة ضد موظفي الأمم المتحدة والموظفين المرتبطين بها، باستثناء إدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني.

6. Annex II contains details about the nature of allegations reported against United Nations staff members and related personnel other than those deployed in peacekeeping missions and special political missions supported by the Department of Field Support.
6 - يفصّل المرفق الثاني طبيعة الادعاءات المبلغ عنها ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد ذوي الصلة باستثناء الأفراد الذين جرى نشرهم في إطار بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني.

nature of allegations for peacekeeping and special political missions supported by the Department of Field Support, for the year 2013 AMISOM African Union Mission in Somalia BINUCA
الحادي عشر - طبيعة الادعاءات حسب الكيانات، باستثناء بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني، لعام 2013

Annex VI nature of allegations in completed investigations, by category of personnel of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Supporta
طبيعة الادعاءات في التحقيقات التي اكتمل التحقيق فيها، حسب فئة الوظيفة في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني(أ)

4. Annex I to the present report contains details on the nature of allegations reported against United Nations staff members and related personnel other than those deployed in peacekeeping operations and special political missions.
4 - يتضمن المرفق الأول لهذا التقرير تفاصيل عن طبيعة الادعاءات المبلغ عنها ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها باستثناء الأفراد الذين جرى نشرهم في إطار عمليات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة.

6. Annex II contains details on the nature of allegations reported against United Nations staff members and related personnel other than those deployed in peacekeeping operations and special political missions supported by the Department of Field Support.
6 - يتضمن المرفق الثاني تفاصيل عن طبيعة الادعاءات المبلغ عنها ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها باستثناء الأفراد الذين جرى نشرهم في إطار عمليات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني.

6. Annex II contains details about the nature of allegations reported against United Nations staff members and related personnel other than those deployed in peacekeeping missions and special political missions supported by the Department of Field Support.
6 - يتضمن المرفق الثاني معلومات مفصّلة عن طبيعة الادعاءات المبلّغ عنها ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد ذوي الصلة باستثناء الأفراد الذين جرى نشرهم في إطار بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها إدارة الدعم الميداني.

UNMIT Annex V nature of allegations, by category of personnel of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, for completed investigations
طبيعة الادعاءات التي انتهت التحقيقات بشأنها، بحسب فئة الأفراد العاملين في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني(أ)