| We interrupt this program for a special report from North Hollywood. | Open Subtitles | نقاطع هذا البرنامج من اجل تقرير خاص من شمال هوليود. |
| Chris, my oldest,he's been working at a movie studio in North Hollywood. | Open Subtitles | كريس ولدي الأكبر، لقد كان يعمل في شمال هوليود في استديو للأفلام |
| Flying over North Hollywood right now, where there are several LAPD units... surrounding what looks to be a Bank of America building. | Open Subtitles | نطير على شمال هوليود الآن، حيث هناك عدة وحدات من شرطة لوس انجلوس... تحيط بما يبدو أنه مبنى مصرف أمريكا. |
| You're the king of strippers. The one club in North Hollywood named a pole after you. | Open Subtitles | أنت ملك المتعريات أحد الملاهي في شمال هوليوود سمى عامود على إسمك |
| Sp... okay, uh, speaking of dinner, there are a lot of great options in North Hollywood. | Open Subtitles | حسنا, بالحديث عن العشاء هناك العديد من الخيارات في شمال هوليوود |
| I'm flying over North Hollywood right now, and something's going on down here,you guys. | Open Subtitles | أطير على شمال هوليود الآن، و شئ ما يحدث هنا، يارجال. |
| The North Hollywood bank shoot-out will long be remembered... as one of the country's most shocking displays of criminal behavior... and an outstanding example of professional heroic law enforcement. | Open Subtitles | إطلاق نار مصرف شمال هوليود سيذكر لمدة طويلة. . كأحد أكثر الصدمات فى البلاد |
| I'd like to personally thank Commander Weller... and the North Hollywood police station. | Open Subtitles | أنا أود شخصياً أن اشكر القائد ويلر ومركز شرطة شمال هوليود. |
| Er, but 20 minutes down 101 Freeway, and you're in North Hollywood. | Open Subtitles | السيد، لكن 20 دقيقةَ أسفل 101 طريق سريعِ، وأنت في شمال هوليود. |
| -Strong safety, North Hollywood High. -Right. | Open Subtitles | ـ تعاطيت المخدرات فى شمال هوليود من قبل ـ نعم |
| Mr. Hall and his father purchased all of his guns in the last three years from a guy named Dale Fisher, who works at a place in North Hollywood called Noho Guns and Ammo. | Open Subtitles | فى الثلاث سنوات الأخيرة من رجل يدعى "ديل فيشر" "الذى يعمل فى مكان فى شمال "هوليود "يُدعى "أسلحة وذخائر نوهو |
| We got a 21 1 in progress, North Hollywood. | Open Subtitles | لدينا 211 فى تقدم، شمال هوليود. |
| Jim and Kelly, I'm here live on Laurel Canyon in North Hollywood... where a bank robbery is currently in progress. | Open Subtitles | جيم وكيلي، انا هنا ما زلت على قيد الحياة فى لوريل كانيون شمال هوليود... حيث عملية سطو على مصرف مستمرة حاليا. |
| For actions above and beyond the call of duty... seventeen LAPD officers were honored today... for their heroics during the 1 997 North Hollywood bank shoot-out. | Open Subtitles | للأعمال فوق وما بعد نداء الواجب... سبعة عشر من ضباط لوس انجلوس كرموا اليوم... لأعمالهم البطولية أثناء إطلاق نار مصرف شمال هوليود لـ1997. |
| We're 3 2 years living in North Hollywood... and we really appreciate everything that you've done. | Open Subtitles | نحن نعيش منذ 32 سنه في شمال هوليود... ونحن نقدر حقاً كل ما فعلتم. |
| As luck would have it, I actually know of a place in North Hollywood with great tile work. | Open Subtitles | ولحسن الحظ, أنا اعرف مكانا جميلا في شمال هوليوود وبعمل فخّاري رائع |
| All fire and E.M.T. personnel advised to stand by. F.B.I. raid in North Hollywood. | Open Subtitles | . الشرطة الفيدرالية تهاجم في شمال هوليوود |
| We're seeing congestion in North Hollywood around the Grant Street Elementary School. | Open Subtitles | نحن نرى ازدحام شديد فى شمال هوليوود حول شارع مدرسه جرانت الابتدائيه |
| My friends are all back in Utah, my family in North Hollywood. | Open Subtitles | اصدقائي قد عادوا الى يوتاه, واهلي في شمال هوليوود |
| She's in North Hollywood behind Platt's Auto Body. Someone was chasing her. | Open Subtitles | انها فى شمال هوليوود وراء جيد "بالت" الآلى ، احدهم يطاردها |
| I'm an officer for the LAPD... and work out of the North Hollywood district. | Open Subtitles | أنا واحد من شرطيين لوس أنجلوس و أعمل بمقاطعة شمال هوليوود |