| Consideration of bribery of officials of public international organizations | UN | النظر في مسألة رشو موظفي المنظّمات الدولية العمومية |
| Consideration of bribery of officials of public international organizations | UN | النظر في مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| Consideration of the issue of bribery of officials of public international organizations | UN | النظر في مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| Consideration of the issue of bribery of officials of public international organizations | UN | النظر في مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| 1/7 Consideration of bribery of officials of public international organizations | UN | 1/7 النظر في مسألة رشوة موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| IGAC also discussed the issue of bribery of officials of public international organizations and the role that it envisages for itself in the context of the Conference. | UN | وبحث الفريق أيضا مسألة رشو كبار موظفي المنظمات الدولية العمومية والدور الذي يتوخّاه لنفسه في سياق المؤتمر. |
| Consideration of the issue of bribery of officials of public international organizations | UN | النظر في مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| France: revised draft resolution on the consideration of the issue of bribery of officials of public international organizations | UN | فرنسا: مشروع قرار منقّح بشأن النظر في مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| Consideration of the issue of bribery of officials of public international organizations | UN | النظر في مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| 1/7. Consideration of bribery of officials of public international organizations | UN | النظر في مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| 4. Consideration of bribery of officials of public international organizations. | UN | 4- النظر في مسألة رشو موظفي المنظّمات الدولية العمومية. |
| VI. Consideration of bribery of officials of public international organizations | UN | سادسا- النظر في مسألة رشو موظفي المنظّمات الدولية العمومية |
| The question of bribery of officials of public international organizations: note by the Secretariat | UN | مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية: مذكّرة من الأمانة |
| France, Norway and United States of America: draft decision on the consideration of bribery of officials of public international organizations | UN | فرنسا والنرويج والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع مقرّر بشأن النظر في مسألة رشو موظفي المنظّمات الدولية العمومية |
| 5. Consideration of bribery of officials of public international organizations. | UN | 5- النظر في مسألة رشو موظفي المنظّمات الدولية العمومية. |
| 4. Consideration of bribery of officials of public international organizations. | UN | 4- النظر في مسألة رشو موظفي المنظّمات الدولية العمومية. |
| 4. Consideration of bribery of officials of public international organizations | UN | 4- النظر في مسألة رشو موظفي المنظّمات الدولية العمومية |
| The question of bribery of officials of public international organizations | UN | مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية |
| Bangladesh has not criminalized the offence of bribery of foreign public officials and officials of public international organizations. | UN | ولم تجرّم بنغلاديش رشو الموظفين العموميين الأجانب وموظفي المنظمات الدولية العمومية. |
| :: Broad scope of the criminalization of bribery of foreign public officials and officials of public international organizations. | UN | :: النطاق العريض لتجريم رشو الموظفين العموميين الأجانب وموظفي المنظمات الدولية العمومية. |
| Greece has also broadened its money-laundering legislation in order to include the offence of bribery of foreign public officials. | UN | ووسّعت اليونان أيضا تشريعاتها المتعلقة بغسل الأموال من أجل دمج جريمة رشوة الموظفين العموميين الأجانب فيها. |
| Before ratifying the United Nations Convention against Corruption, an adaptation of the legislation regarding the criminal offence of bribery of members of parliament is needed. | UN | وقبل التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، ينبغي إدخال تعديل على القانون المتعلق بجريمة إرشاء أعضاء البرلمان. |