"of psychology" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علم النفس
• علم نفس
• لعلم النفس
• الدراسات النفسية

What part of Psychology would be helpful to you in your life?
أي شقّ من علم النفس ترين أنه مفيد لك في حياتك؟

More importantly, together we can legitimize a branch of Psychology which has been treated as a poor relation for far too long.
..الاكثر اهميه اننا سوياً يمكننا ان نُشرع فرع جديد من فروع علم النفس الذى كان يعالج تلك العلاقات السيئه جداً

Aims of the organization: The International Association of Applied Psychology (IAAP) is the oldest worldwide association of scholars and practitioners of the discipline of Psychology.
أهداف المنظمة: الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي هي أقدم رابطة للعلماء والممارسين في مجال علم النفس في العالم أجمع.

The Union's goals are to serve the science and the profession of Psychology at the global level and to serve its national members.
تتمثل أهداف الاتحاد في خدمة العلم ومهنة علم النفس على الصعيد العالمي، وخدمة المنظمات الوطنية الأعضاء فيه.

But you know, as a student of Psychology who got a check-plus on her first homework assignment...
لكن أتعلم، كطالبة علم نفس حصَلَت على علامة "ممتاز" في أولى فروضها المنزلية..

Fellow, School of Psychology, Central University
دارس في كلية علم النفس بالجامعة المركزية.

Since 1991 Lecturer/professor, University of Burundi, Faculty of Psychology and Educational Sciences
منذ عام 1991: أستاذة مكلفة بمحاضرات، جامعة بوروندي، كلية علم النفس وأصول التدريس

1981-1984 Assistant, University of Burundi, Faculty of Psychology and Educational Sciences
1981-1984: مساعدة في جامعة بوروندي، كلية علم النفس وأصول التدريس

Organized by the Postgraduate Department, Faculty of Psychology, National University of Córdoba, held during 2001.
وأعدت الدورة الدراسية خلال عام 2001 أمانة الدراسات العليا في كلية علم النفس بجامعة قرطبة الوطنية.

The International Association of Applied Psychology is the oldest worldwide association of scholars and practitioners of the discipline of Psychology.
الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي هي أقدم رابطة للعلماء والممارسين في مجال علم النفس في العالم أجمع.

You're a talented watercolorist, professor of Psychology, and... ghost hunter.
و الاستطلاع خلف خطوط العدو كما أنك رسام ألوان مائية مبدع بروفيسور في علم النفس و

I am Dr. Phil Zimbardo, professor of Psychology here at Stanford University.
أنا الدكتور "فيل زيمباردو"، أستاذ علم النفس في جامعة ستانفورد هنا.

Retired dean of Psychology at Central Chicago University.
عميد متقاعد في علم النفس في جامعة شيكاغو المركزية

- I mean, in the language of Psychology, one could say you both suffer from acute boundary issues.
-أعني، في لغة علم النفس يمكننا القول بأنّ كلاكما يعاني من أمور خطيرة لا حد لها

It's an interesting bit of Psychology, actually.
في الواقع، إنّه جزء صغير مُثير للإهتمام من علم النفس.

Well, as you know, it's just a little matter of Psychology, timing and...
حسنا، كما تعلم، الأمر يحتاج للقليل من علم النفس و التوقيت الجيد، و

While I ascribed thoughts about karma to the fortune cookie school of Psychology,
بينما أنا أرجع أفكار الكرمة لثروة علم النفس الكعكة،

This little guy goes to the University of Wisconsin, the department of Psychology.
هذا الصغير الى جامعه ويسكونسون قسم علم النفس

I'm not a doctor of Psychology for nothing.
أنا ليست طبيبة علم نفس بدون فائدة

The idea came from the Finnish Association of People with Mobility Disabilities and it was carried out by the Department of Psychology of Åbo Akademi (Finland's Swedish University).
وجاءت فكرة هذا التقرير من الرابطة الفنلندية للمعوقين عن الحركة، ونفذها قسم الدراسات النفسية لجامعة السويد في فنلندا.