"pentachlorophenol" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفينول الخماسي الكلور
• خماسي كلورو الفينول
• للفينول الخماسي الكلور
• خماسي كلور الفينول
• خماسي كلوروفينول
• ثلاثي كلور الفينول
• وخماسي كلور الفينول

Risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
موجز مخاطر بشأن: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Draft risk profile: pentachlorophenol and its salts and esters
موجز بيانات مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Draft risk management evaluation: pentachlorophenol and its salts and esters
مشروع تقييم إدارة المخاطر: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

3808.50 - only pesticides containing pentachlorophenol
3808.50 - مبيدات الآفات فقط المحتوية على خماسي كلورو الفينول

Table : Physical and chemical properties of pentachlorophenol and pentachloroanisole Properties Value1
الجدول 1-2: الخواص الفيزيائية والكيميائية للفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور

In the blood, also the major metabolite pentachlorophenol was observed.
كما لوحظ وجود خماسي كلور الفينول في الدم كمتأيض رئيسي.

pentachlorophenol was not significantly associated with any thyroid parameter.
ولم يكن الفينول الخماسي الكلور مصحوباً بشكل له شأنه بأي من بارمترات الغدة الدرقية.

Consideration of a draft risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Draft prepared by the ad hoc working group on pentachlorophenol and its salts and esters
مشروع أعده الفريق العامل المخصص بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

(b) Intersessional work on pentachlorophenol and its salts and esters
العمل فيما بين الدورات بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Consider the additional information on pentachlorophenol and its salts and esters made available to the Committee;
' 1` أن تنظر في المعلومات الإضافية المتاحة للجنة بشأن مادة الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته؛

Complete the evaluation of pentachlorophenol and its salts and esters against the criteria of Annex D; and
' 2` أن تستكمِل تقييم مادة الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته قياساً على المعايير الواردة في المرفق دال؛

3808.91, 92, 93, 94, 99 - pesticides containing salts or esters of pentachlorophenol Toxaphene
3808.91, 92, 93, 94, 99 - مبيدات الآفات المحتوية على أملاح أو استرات خماسي كلورو الفينول

9. The following entries shall be listed in the three columns after the entry for " pentachlorophenol " :
9 - تدرج المدخلات التالية في الخانات الرأسية الثلاث عقب المدخل الخاص بـ " خماسي كلورو الفينول " : التوكسافين

pentachlorophenyl laurate Pentachloroanisole Trade name and other names for pentachlorophenol
الاسم التجاري للفينول الخماسي الكلور وأسماؤه الأخرى

1.1 Chemical identity of pentachlorophenol and its salts and esters
1-1 الهوية الكيميائية للفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

That the entry in Annex III for pentachlorophenol be amended to read " pentachlorophenol and its salts and esters " ;
' 1` أن يعدل المدخل الوارد في المرفق الثالث لخماسي كلوروفينول لكي يصبح " خماسي كلوروفينول وأملاحه واستراته " ؛

In the faeces, also the metabolites pentachlorophenol and 2,3,4,5-tetrachlorophenol were detected.
كما اكتشف في البراز خماسي كلور الفينول و5،4،3،2- ثلاثي كلور الفينول.

HCB has been used as an intermediate or additive in various manufacturing processes, including the production of synthetic rubber, pyrotechnics and ammunition, dyes and pentachlorophenol.
كما أُستخدم سداسي كلورو البنزين كعامل وسيط أو كمادة مضافة في عمليات تصنيع كثيرة، بما في ذلك إنتاج المطاط الصناعي، الصبغات الخاصة بالقذائف النارية والذخيرة وخماسي كلور الفينول.