"pieta" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيتا

We don't intend to end our journey either. Pieta's in the same direction, so won't you travel with us for Priscilla's sake?
لا ننوي إنهاء رحلتنا ايضا بيتا في نفس الإتجاه لذا ألن تسافر معنا من أجل بريسيلا ؟

By the time I get to Pieta, I want to become as strong as possible.
عندما يحين الوقت للوصول إلى بيتا أريد أن أصبح قويا قدر الإمكان أرجوك

With the Northern Army's full manpower of twenty-seven, we will annihilate Pieta, the first city of Alphonse.
بقوة الجيش الكاملة المكونة من سبعة و عشرين كائنا مستيقظا سوف نبيد بيتا , المدينة الأولى لألفونس

Now I know there are enough forces in Pieta to kill off those three.
الآن أنا أعرف أن هنالك قوى كافية في بيتا لقتل هؤلاء الثلاثة

Let us go... towards the South towards Pieta...
... لنتوجه ... نحو الجنوب ... نحو بيتا ...

Either way, if there are forces present in Pieta, then we'll just respond in an appropriate manner, as well.
إذا كان هنالك قوى كافية في بيتا أيضا

Raki should have arrived in Pieta by now.
راكي يجب أن يكون قد وصل إلى بيتا الآن

Good evening, there, citizens of the city of Pieta...
مساء الخير ... يا سكان مدينة بيتا

Pieta is still far away.
بيتا ما زالت بعيدة جدا

Next episode, "Invasion of Pieta
الحلقة القادمة : " إحتلال بيتا

I assume you're talking about Pieta.
أعتقد أنك تتحدث عن بيتا

The Claymore in Pieta is rather tough, I see.
أرى أن الكلايمور في بيتا قوية

This is my David, man. This is my Pieta.
هذا ديفيد , بيتا

If you folks intend to continue this way, you ought to stay away from Pieta.
يجب أن تبقوا بعيدا عن بيتا

Claymores in Pieta?
كلايمور في بيتا ؟

I have to go to Pieta. Goodbye.
يجب أن أذهب إلى بيتا

It's still a long way to Pieta.
ما زالت الطريق طويلة إلى بيتا

So? What of Pieta?
ما هي أخبار بيتا ؟