| And what should we do with this power, undead thing? | Open Subtitles | وماذا علينا أن نفعل مع هذه السلطة، الشيء أوندد؟ |
| Within two days elections are held what should we do now? | Open Subtitles | في غضون يومين تقام الانتخابات ماذا علينا أن نفعل الآن؟ |
| What should we do if Mom and Dad find out? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل إذا علم أمي و أبي؟ |
| What should we do if we can't overcome it? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل لو لم نستطع التغلّب عليه؟ |
| Well, what else should we do, Negative Nancy ? | Open Subtitles | حسناً ماذا يجب ان نفعل ايها الرجل السلبي |
| Well... what should we do now? | Open Subtitles | لا أعلم حسناً ، ما الذي يجب علينا فعله الآن ؟ |
| What should we do while we wait? | Open Subtitles | ماذا ينبغي أن نفعل أثناء الإنتظار؟ |
| should we do any less for our own cities? | Open Subtitles | ألا ينبغي علينا أن نفعل ولو القليل لمدننا؟ |
| should we do this again next week? | Open Subtitles | علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى الأسبوع القادم؟ |
| What should we do about that, gentlemen? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نفعل بخصوص ذلك أيها السادة ؟ |
| What should we do? Should we leave? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نفعل هل يجب أن نغادر المكان |
| What should we do until then? | Open Subtitles | ماذا ينبغي علينا أن نفعل حتى ذلك الوقت ؟ |
| What should we do now? The press conference still has to continue. | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل الآن ، المؤتمر الصحفــي يجب أن يزال مستمرا |
| What should we do now? The press conference still has to continue. | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل الآن ، المؤتمر الصحفــي يجب أن يزال مستمرا |
| What should we do to have a beautiful voice like yours? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل ليكون لدينا صوت جميل مثلك؟ |
| We're freezing now. What should we do in this cold? | Open Subtitles | نحن نتجمد الآن ماذا يجب أن نفعل في هذه البروده؟ |
| Lieutenant, what should we do about all this? | Open Subtitles | أيها المساعد، ماذا يجب أن نفعل حول كلّ هذا؟ |
| Then what should we do with it? | Open Subtitles | بأن أطلب منكم تبليل أصابعكم ، أرجوكم؟ إذا ماذا يجب ان نفعل بهذا؟ |
| So what should we do right now to chart another course? | Open Subtitles | إذاً ما الذي يجب علينا فعله للتخطيط لنهج آخر؟ |
| should we do something about-- | Open Subtitles | ..هل ينبغي أن نفعل شيئا ما بخصوص |
| What should we do with the traitor? | Open Subtitles | ماذ يجب علينا ان نفعل مع هذا الخائن؟ |
| Don't mind that, what should we do now? | Open Subtitles | لا تأخذ بالكَ منهم. ما الذي يجب أن نفعله الآن؟ |
| So, what should we do to celebrate this special family day? | Open Subtitles | لذا، ماذا ينبغي لنا أن نفعل للاحتفال هذا اليوم الأسرة خاص؟ |
| What should we do with the body? | Open Subtitles | ماذا يجدر بنا فعله بالجثة؟ |
| What should we do for half an hour now? | Open Subtitles | أنها الواحدة والنصف ماذا يجب أن نعمل للنصف الساعة المتبقية الأن؟ |
| should we do something? | Open Subtitles | هل علينا فعل شيءٍ؟ |
| What should we do with all these bottles and stuff? | Open Subtitles | ماذا ينبغي ان نفعل مع كل هذه الزجاجات وتلك الاشياء ؟ |
| What should we do? | Open Subtitles | ماذا عسانا نفعل ؟ |
| Jane's calling me from her desk phone. What should we do? | Open Subtitles | جاين تطلبني من هاتف مكتبها ماذا يتوجب علينا عمله ؟ |
| What should we do with him? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 