"that was close" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك كَانَ قَريبَ
• كان هذا وشيكاً
• وكانت تلك الوثيقة
• كان ذلك وشيكاً
• لقد كان هذا قريباً
• كان ذلك وشيكا
• ذلك كان وشيكاً
• هذا كان قريب
• هذا كان قريباً
• لقد كان وشيكاً
• ذلك كان قريب
• كان ذلك قريب
• كان ذلك قريباً
• كان ذلك قريبا
• هذا كان وشيكاً

Oh, man, That was close.
أوهـ، يارجل، ذلك كَانَ قَريبَ.

Dude, That was close. Next time, come to me.
يا صاح, كان هذا وشيكاً, في المرة القادمة تعال إلي

(exhales) That was close.
لون الخط = "# D900D9" (يزفر) وكانت تلك الوثيقة.

Oh, my gosh. That was close.
أوه يا إلهي، لقد كان ذلك وشيكاً منا

- Oh, That was close. - Yeah.
. أوه لقد كان هذا قريباً - . أجل -

Whoa. That was close. Black SUV.
كان ذلك وشيكا سيارة دفع رباعي سوداء

That was close.
ذلك كان وشيكاً.

Damn, That was close.
اللعنه , هذا كان قريب

- That was close. I think we're clear. - That's not part of the plan, Boog.
هذا كان قريباً اعتقد ان الطريق خالى

Oh, boy, That was close.
يا إلهي، لقد كان وشيكاً.

Oh, That was close.
أوه، ذلك كَانَ قَريبَ.

That was close.
ذلك كَانَ قَريبَ.

That was close!
ذلك كَانَ قَريبَ

- Oh, wow, That was close. - I can't see.
لقد كان هذا وشيكاً - لا أستطيع الرؤية -

Oh, That was close.
امسكتكِ, كان هذا وشيكاً

That was close.
وكانت تلك الوثيقة.

It's phew, That was close. I was concerned for you there.
كان ذلك وشيكاً كنت قلقة بشأنك هناك

That was close.
لقد كان هذا قريباً

Holy mother of God, That was close! Oh, no.
يا اللهي ، كان ذلك وشيكا

- That was close.
ذلك كان وشيكاً. نحل.

Man, That was close.
يارجل ان هذا كان قريب

That was close, huh?
هذا كان قريباً ، أليس كذلك ؟

That was close.
لقد كان وشيكاً.

That was close there. Anybody else wanna drive?
ذلك كان قريب أي شخص آخر يريد القيادة؟

[egg splats] That was close.
كان ذلك قريب جدا

Right between the lungs. Man, That was close.
بمنتصف الرئتين الى جهة اليسار يا رجل كان ذلك قريباً

That was close.
كان ذلك قريبا ربما من الأفضل أن نذهب للنوم

- That was close. - She just took off.
هذا كان وشيكاً - لقد هربت مني -