"the cats" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القطط
• القططة
• للقطط
• القططِ
• القِطط
• بالقطط

And the cats cross the roof, mad in love, scream into drainpipes, and it's I who am ready.
,و القطط تعبر الأسطح و تقع في الحب و تصرخ في أنابيب التصريف و أنا جاهز

With this heat, the lady says only the cats are around now.
،في هذا الجوّ الحار .لا أحد يجول في الشوارع إلا القطط

Okay, ladies, take the cats out to shit in the yard.
حسنا , السيدات , واتخاذ القطط إلى القرف في الفناء.

She's also really fond of rainbows, so if you can connect the cats to the rainbows, then you're definitely in.
وهي أيضاً مولعة بأقواس القزح إذ كان بأستطاعتك أن تربط موضوع القطط بأقواس القزح عندها تكون أنت تماماً جذبتها

But you said it as if, we are like the cats and dogs.
لكنّك قلت ذلك كما لو كان، نحن مثل القطط والكلاب.

♪ soon as the cats all got a glance ♪
♪ و حينما جميع القطط حصلوا على لمحة ♪

Not long ago, the cats had all the other animals pinned under their claws.
بالماضي , كان القطط يتحكمون ويضعون الحيوانات تحت مخالبهم

But the cats said we abused our newfound power.
القطط قالت اننا نسيئ استخدام قوتنا الجديدة

With support from the Oman government, they hope to ensure the cats' survival in these mountains by the sea.
بدعم من الحكومه العمانيه ياملون في الضمان القطط تعيش في هذه الجبال عن طريق البحر

the cats are trying to get in through the hatch!
القطط تحاول الوصول إليا من خلال فتحة الباب

But just because it's inside the wolf doesn't mean that it's inside the lions or the cats or the bats.
ولكن لمجرد فمن داخل الذئب لا يعني أنه داخل الاسود أو القطط أو الخفافيش.

You want me to put the cats in another room?
أتريديـن أن أضـع القطط فـي الغرفـة المجـاورة ؟

the cats went from stolen to given because you changed your mind.
تحولت القطط من مسروقة إلى معطاة لأنك غيرتِ رأيك

"You know, in this cat and mouse game, the mice will win in the end, but the cats will be well fed."
قال لي ذات مرة، "أنت تعرف، في هذه عبة القط والفأر، الفئران سيفوز في النهاية، ولكن سيتم القطط تغذية جيدة."

What were you seen the cats black that looks cool is that?
ماذا كنت ترى القطط أسود يبدو هذا رائعا ؟

Maybe the cats go to the same place, maybe they don't, but you won't find out for sure until you get there.
ربما القطط تذهب إلى نفس المكان وربما لا ولكن لن تتأكدي من ذلك إلى أن تذهبي هناك

Ahem. I wasn't complaining about the cats, it's my allergies.
لا ينبغي عليك ترك القطط تنام في سريرنا يا فال

Once we get the cats out, it won't be too bad.
حالما نخرج القططة من المنزل فلن يكون سيئاً

The thing I learned from watching Hoarders is that it does not usually end well for the cats.
الشئ اللذي تعلمته من مشاهد هورديرس انه غالبا لاتنتهي الامور جيدا بالنسبة للقطط

If you're going into the city anyway, at least take the kid to see the cats.
اذا كنت ذاهب الى المدينةَ على أية حال، خذُ الطفلةُ على الأقل لرُؤية القططِ.

That shirt is like catnip, and the cats are douchebags.
هذا القميص يشبه النعناع البرّي الذي تحبّه القِطط و هذه القطط حمقى

Right. But in rehab, I was in charge of the cats.
صحيح , ولكن في مركز التأهيل كنت اهتم بالقطط