| What the hell is she doing with some high school kid? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم مع فتى في الثانوية ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing with this guy? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم مع ذلك الرجل؟ |
| What the hell is she doing with naomi? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا مع نعومي ؟ |
| What the hell is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هذه هنا بحق الجحيم ؟ |
| "What the hell is she doing here?" Really? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تفعله هنا؟ حقًا؟ |
| What the hell is she doing here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل هنا ؟ |
| And what the hell is she doing here? | Open Subtitles | و ما الذى تفعله هذه هنا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is she doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is she doing? | Open Subtitles | -ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing, Jack? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم يا (جـاك)؟ |
| What the hell is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هذه هنا؟ |
| - What the hell is she doing here? | Open Subtitles | -ماذا بحق الجحيم الذي تفعله هنا؟ |
| What the hell is she doing here? | Open Subtitles | -ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| What the hell is she doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا بحق الجحيم؟ |
| What the hell is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 