| The 24 additional members who had taken office at the thirty-seventh session had enriched the Commission's discussions. | UN | وقال إن الأعضاء الإضافيين الأربعة والعشرين الذين تولوا مواقعهم في دورة اللجنة السابعة والثلاثين أغنوا مناقشات اللجنة. |
| Agenda for the thirty-seventh executive session of the Trade and Development Board | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية السابعة والثلاثين لمجلس التجارة والتنمية |
| 1982 Chairman of the Fifth Committee of the thirty-seventh session of the General Assembly | UN | 1982 رئيس اللجنة الخامسة في الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة |
| Results of the thirty-seventh and thirty-eighth sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: note by the Secretary-General | UN | نتائج الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: مذكرة من الأمين العام |
| Report of the thirty-seventh meeting of the Standing Committee | UN | تقرير عن أعمال الاجتماع السابع والثلاثين للجنة الدائمة |
| Dushanbe Declaration adopted at the thirty-seventh session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of the Islamic Conference | UN | إعلان دوشنبيه المعتمد في الدورة السابعة والثلاثون لمجلس وزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي |
| Accordingly, it would like the UNIDO Secretariat to prepare a paper for discussion at the thirty-seventh session of the Industrial Development Board. | UN | وهو، بناءً على ذلك، يودّ أن تُعدّ أمانة اليونيدو ورقة للمناقشة في الدورة السابعة والثلاثين لمجلس التنمية الصناعية. |
| the thirty-seventh session of the Board will be opened by the Acting President of the Board, H. E. Mr. Helmut Böck. | UN | سوف يفتتح دورة المجلس السابعة والثلاثين رئيس المجلس بالإنابة، سعادة السيد هيلموت بوك. |
| :: Provisional agenda and date of the thirty-seventh session. | UN | ● جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين وموعد انعقادها. |
| Provisional agenda and date of the thirty-seventh session. | UN | ● جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين وموعد انعقادها. |
| Provisional agenda and date of the thirty-seventh session. | UN | ● جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين وموعد انعقادها. |
| Provisional agenda and date of the thirty-seventh session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين وموعد انعقادها |
| Report of the Commission for Social Development on its thirty-sixth session and provisional agenda and documentation for the thirty-seventh session of the Commission | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول العمل المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة |
| That statement considered it desirable not to consider that item at the thirty-seventh session. | UN | ورأى هذا البيان أنه من المستصوب عدم النظر في هذا البند في الدورة السابعة والثلاثين. |
| III. PROVISIONAL AGENDA FOR the thirty-seventh SESSION OF THE | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة |
| thirty-sixth session and provisional agenda and documentation for the thirty-seventh session of the | UN | وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة ووثائقها |
| PROVISIONAL AGENDA AND DOCUMENTATION FOR the thirty-seventh | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين |
| PROVISIONAL AGENDA FOR the thirty-seventh SESSION OF THE COMMISSION | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة |
| 4. Provisional agenda for the thirty-seventh session of the Commission. | UN | ٤ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة. |
| The representative of Tajikistan read a message from the Minister for Foreign Affairs of Tajikistan, in his capacity as Chair of the thirty-seventh Islamic Conference of Foreign Ministers. | UN | وتلا ممثل طاجيكستان رسالة من وزير خارجية طاجيكستان بصفته رئيس المؤتمر السابع والثلاثين لوزراء خارجية الدول الإسلامية. |
| 26. the thirty-seventh session of the Commission for Social Development was held in New York from 9 to 19 February 1999. | UN | ٢٦ - عُقدت الدورة السابعة والثلاثون للجنة التنمية الاجتماعية في نيويورك في الفترة من ٩ إلى ١٩ شباط/فبراير ١٩٩٩. |
| This is the thirty-seventh such report. | UN | وهذا هو التقرير السابع والثلاثون المقدم بهذا الشأن. |
| II. Setting the stage for the thirty-seventh session | UN | ثانيا - التحضيرات للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
| 1982 New York, as member of the Malagasy delegation to the thirty-seventh session of the United Nations General Assembly | UN | ٢٨٩١ بنيويورك، عضو في وفد مدغشقر إلى الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة |