"those bullets" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك الرصاصات
• هذه الرصاصات
• لتلك الرصاصات
• ذلك الرصاص

Good luck with that, those bullets were in my parlor.
حظّا سعيدا في ذلك، تلك الرصاصات كانت في ردهتي.

If those bullets are coming out of there, I need to get in.
لو كانت تلك الرصاصات تأتي من هناك فعليّ أن أذهب إليهم

We should also assume they're gonna use those bullets soon.
يجب علينا أيضا أن نفترض انهم ستعمل استخدام تلك الرصاصات قريبا.

He took those bullets for me. I know those wounds.
لقد تلقى هذه الرصاصات بدلا عنّي، أعرف هذه الإصابات.

She's stabilized, but those bullets really did some internal damage.
إنها مُستقرة ولكن هذه الرصاصات قد تسببت ببعض الضرر

those bullets get on the street, you don't have any control over it.
تلك الرصاصات تخرج الى الشارع لا تستطيع التحكم في ذلك

Losing Lizzie... watching those bullets tear into her, it was like dying.
خسارة ليزي مشاهدة تلك الرصاصات تخترقها كان هذا مثل الموت

those bullets that killed her, they were meant for you.
تلك الرصاصات التي قتلتها كانت مقصودةَ لك

those bullets could've saved you a lot of pain.
لأن تلك الرصاصات يمكن ان توفر عليك الكثير من الالم

And if Governor Florrick heard the same thing from Mr. McVeigh that we heard here, he would have no reason to destroy those bullets.
وإذا سمعت محافظ Florrick نفس الشيء من السيد ماكفي التي سمعناها هنا، انه لا يوجد سبب لتدمير تلك الرصاصات.

Judging from those bullets out front
انطلاقا من تلك الرصاصات خارج الجبهة

With all those bullets flying?
مع كل تلك الرصاصات المُتطايرة ؟

You can use those bullets now.
يمكنك استخدام تلك الرصاصات الآن.

If those bullets were real today, you and Simon would be dead.
إن كانت تلك الرصاصات حقيقة اليوم، لكنتَ و(سايمون) في عداد الموتى

That is, unless one of those bullets rips through your chest.
"ذلك إن لم, تخترق أحد تلك الرصاصات, كتفك"

"Pump those bullets in my heart, because.."
"اغرسي تلك الرصاصات في قلبي، لأني"

There's no way he can prove those bullets came from my gun. Nothing has changed.
لا توجد طريقة يمكنه بها إثبات أن هذه الرصاصات أتت من سلاحي.

Because this isn't a history lesson. those bullets are real.
لأن ذلك ليس بدرس تاريخ هذه الرصاصات حقيقية

It may be a fictional world, but those bullets seemed pretty damn real to me.
ربما كانت خيالية لكن هذه الرصاصات بدت حقيقية للغاية

But I'm telling you right now, it's not gonna be a match for those bullets.
ولكن أنا أقول لك الآن، أنها ليست سيصبح مباراة لتلك الرصاصات.

There was no room to maneuver, but I didn't lose those bullets.
لم تكن هناك مساحة للمناورة ولكنني لم أفقد ذلك الرصاص