| 25. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 25- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 42. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 42- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 25. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 25- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 42. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 42- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٤- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 19. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 19- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 12. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 12- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 12. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 12- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 17. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 17 -يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 6. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 4. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٤ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 12. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٢ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 9. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٩ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 5. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٥ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٤ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 10. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 10 - يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 35. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 35 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 31. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 31 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 18. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 18 - يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. |
| Decides to remain actively seized of the matter. | UN | يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 13. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعال. |
| 2. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٢ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر النشط. |
| 20. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٢٠- يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره النشط. |
| 6. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 6 - يقرر أن يبقى المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 16. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره على نحو نشط. |
| 12. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | 12 - يقرر أن يُبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 8. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٨ - يقرر إبقاء المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 18. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٨ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر والاهتمام. |
| 16. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٦ - يقرر أن يبقي المسالة قيد نظره النشط. |
| 18. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٨١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيدالنظر النشط. |
| 15. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ١٥ - يقرر مواصلة إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| " 9. Decides to remain actively seized of the matter until a peaceful solution is achieved. " | UN | " ٩ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره بصورة نشطة الى أن يتم التوصل الى حل سلمي. " |
| 4. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر الفعلي. |