| Received a doctorate degree in economics from the University of Chicago. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو. |
| I was a grad student in theology. University of Chicago. | Open Subtitles | أنا كنت طالب خريج في علم اللآهوت جامعة شيكاغو |
| Doctorate in economics from the University of Chicago. | UN | حائز شهادة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو. |
| Diploma, University of Chicago, United States | UN | 1985 دبلوم من جامعة شيكاغو بالولايات المتحدة |
| 1971 Master of Arts, Teaching, University of Chicago | UN | 1971 ماجستير في الآداب، تخصص تعليم، جامعة شيكاغو |
| 1985 Diploma, University of Chicago, United States | UN | دبلوم من جامعة شيكاغو بالولايات المتحدة: |
| He received his PhD in political science from the University of Chicago in 1976. | UN | وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة شيكاغو عام 1976. |
| Graduate of the Universities of Panama and Harvard and graduated as Doctor of Law from the University of Chicago in 1955. | UN | خريج جامعات بنما وهرفارد وشيكاغو. حصل من جامعة شيكاغو على شهادة الدكتوراه في القانون في عام ١٩٥٥. |
| I got a Ph.D. in history. University of Chicago. | Open Subtitles | لأني حاصلة على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة شيكاغو. |
| I'd been accepted as a PhD candidate in English by the University of Chicago, but I needed a job. | Open Subtitles | كان يمكن قبولي كمرشح للدكتوراة في اللغة الأنجليزية بواسّطة جامعة شيكاغو لكنني كنت بحاجة وظيفة |
| The coolest one, though, the coolest one I got... was from University of Chicago, my alma mater. | Open Subtitles | اروع بريد استلمته رغم ذلك اروع بريد كان من جامعة شيكاغو جامعتي |
| Close. Third-year med student, University of Chicago. | Open Subtitles | . تقريبا . درست الطب لثلاث سنوات , جامعة شيكاغو |
| They raised six kids who all went to fine schools like the University of Chicago. | Open Subtitles | رَفعواستّةأطفالَالذينكُلّ ذَهبواإلى تَحْبُّ المَدارِسُ الرفيعةُ جامعة شيكاغو. |
| - Sir, I have a master's in psychology from the University of Chicago. | Open Subtitles | سيدي.. لدي درجة أستاذ في علم النفس من جامعة شيكاغو |
| Calls flooded into the University of Chicago from all over the world, enquiring about the professor. | Open Subtitles | نداءات إلى جامعة شيكاغو مِنْجميعأنحاءالعالم، إسْتِفْسار حول الأستاذِ. |
| Now, you studied under Professor Ravenwood at the University of Chicago. | Open Subtitles | الآن ' لقد دَرستَ تحت يد الأستاذِ رافينوود في جامعة شيكاغو |
| University of Chicago, Department of Psychiatry. - Dr. Bloom, please. | Open Subtitles | جامعة شيكاغو ، وزارة الطب النفسي الدكتور بلوم ، من فضلك |
| Department of Anthropology, University of Chicago | UN | إدارة علم الإنسان، جامعة شيكاغو |
| Professor Gidon Gottlieb (University of Chicago) and Professor Stephen Marks (Princeton University) presented commentaries on that paper. | UN | وقدم البروفيسور غيدون غوتليب )جامعة شيكاغو( والبرفيسور ستيفن ماركس )جامعة برينستون( تعليقات على تلك الورقة. |
| 1979 University of Chicago, population studies | UN | ١٩٧٩ جامعة شيكاغو: دراسات سكانية. |
| Secretary of the Latin American Students Association of the University of Chicago | UN | ١٩٥٣ أمين رابطة طلاب أمريكا اللاتينية بجامعة شيكاغو |