"was cool" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان رائعاً
• كانت رائعة
• كان باردا
• كان رائع
• كان رائعا
• كان رائعًا
• كان بارد
• كان جيدا
• كنت موافقة
• كان جيداً
• كَانَ باردَ
• كُنْتُ باردَ
• كان جيد
• كانت باردة
• كانت هادئة

- "I heard it was cool and epic." - "Epic.
- "سمعتُ بأنه كان رائعاً و ملحمياً" - ملحمياً

I thought that shit was cool as a little kid.
اعتقدت أن هذا الهراء كان رائعاً كغلام صغير

Uh, I-I said something about, uh, how it's the weekend and how it was cool that it was the weekend.
اه، قلت شيئا عن اه، وكيف انها عطلة نهاية الأسبوع وكيف كانت رائعة أنه كانت عطلة نهاية الأسبوع

He said he did a lot of asshole things, too, but he was cool.
قال انه فعل الكثير من الأشياء السخيفة أيضا لكنها كانت رائعة

When I came up with it, it was cool.
عندما خطرت لي مع ذلك، فإنه كان باردا.

Chadstone. That was cool. And your solicitor's got all that?
في تشاستون , كان رائع و محاميك يعرف ذلك ؟

The man was cool. He had that awesome'stache.
الرجل كان رائعا , ولديه نبرة صوتية مذهلة

It was cool until my uncle scumbagged me over 70 grand.
الأمر كان رائعًا حتى سرق عمي مني 70 ألف دولار.

And then... oh, oh, you did find my g-spot, but kind of like a drive-by, which was cool, but then you kept going.
وثم... صحيح أنت لم تجد فتحة مهبلي الصحيحة لكنك مررت عليها, والذي كان رائعاً

Look, today was cool, but these are sensitive documents.
اليوم كان رائعاً لكن هذه وثائق حساسة

My dad was cool. He never were like my mom.
والدي كان رائعاً, لم يكن كوالدتي مطلقاً

I thought having these powers was cool,'cause I was finally good at stuff, but the problem is...
اعتقدت أن الحصول على تلك القدرات كانت رائعة لأنني اصبحت أخيرًا بارع، ولكن المشكلة..

Nikki was cool. We liked the same stuff.
نيكي كانت رائعة ، لقد أحببنا نفس الأشياء

Naw, it was cool. You should try it sometime.
كلا، لقد كانت رائعة يجب أن تجربها وقت ما

Back at school,I was out of hot water, but Greg thought it was cool.
العودة في المدرسة، وكنت من الماء الساخن، ولكن يعتقد جريج كان باردا.

The sword was cool, but this just seemed like the right souvenir for the right mission.
السيف كان رائع لكن هذا فقط بدا التذكار الصحيح للمهمة الصحيحة

When I was in high school, having a job, being responsible, being able to afford a car, that was cool.
عندما كنت في الثانوية، كان الحصول على عمل وتحمل المسؤلية، والتمكن من دفع تكاليف سيارة هذا كان رائعا

I bet it was cool, always having other kids to play with.
حتمًا كان رائعًا وجود أطفال آخرين معك لتلاعبهم.

So Northern California was cool, huh?
إذا شمال كاليفورنيا كان بارد, هاا?

Mandi's was cool, but Abby's was three stories high.
انا منزل ماندي كان جيدا ولاكن منزل ابي اعلى منه بثلاث طبقات

I should have asked you if it was cool for me to bring a date.
كان من المفروض أن أطلب منك إن كنت موافقة على إحضاري لرفيقة

I mean, the first time was cool, but after that, dull as dishwater.
أعني أنه في البداية كان جيداً لكن بعد ذلك أصبح مملاً

Hey, Derek was cool and let the dogs out.
يا، ديريك كَانَ باردَ وتَركَ الكلابَ خارج.

I tortured this poor kid... because I wanted him to think I was cool.
عذّبتُ هذا الطفلِ الفقيرِ... لأن أردتُه لإعتِقاد أنا كُنْتُ باردَ.

Dude, that was cool.
يارجل، ذلك كان جيد

Oh, so she was cool with you sleeping with her boyfriend?
أوه، حتى انها كانت باردة معك النوم مع صديقها؟

And to hear the jogger tell it, this chick was cool as can be.
و لسماع قول العداء، هذه السيدة كانت هادئة بقدر مايمكن أن تكون