| I mean, What were you expecting was gonna happen, a 43-way? | Open Subtitles | اعني ماذا كنت تتوقع ان يحدث .. بـ43 بنت ؟ |
| What were you expecting, some big old ghetto burger? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ همبرغر غيتو كبير ؟ |
| What were you expecting, silk sheets? | Open Subtitles | و ماذا كنت تتوقع ؟ شراشف حريرية ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تتوقعين ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تتوقعين ؟ |
| - What were you expecting? Someone more rat-like? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقعين شخص يشبه الفأر ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | مالذي كنت تتوقعه ؟ |
| - This road trip is just so unremarkable. - Well, What were you expecting? | Open Subtitles | يجب أن تكون هذه الرحلة مميزة جداً - ما الذي كنت تتوقعينه ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| What were you expecting, Toretto? To catch me off guard? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع يا (توريتو) أن تمسك بي على حين غرّة؟ |
| - What were you expecting to find? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع مني أن أجد ؟ |
| Bro, What were you expecting? | Open Subtitles | يارفيق, ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Well, What were you expecting? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا كنت تتوقع ؟ |
| What were you expecting out here? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع هنا؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقعين ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقعين ؟ |
| What were you expecting? Rosebud? | Open Subtitles | مالذي كنت تتوقعه ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | مالذي كنت تتوقعه ؟ |
| What were you expecting? | Open Subtitles | ما الذي كنت تتوقعينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 