"with kevin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع كيفن
• مع كيفين

I really was on the phone with Kevin this morning.
لقد كنتُ حقًا على الهاتف مع كيفن هذا الصباح

You fly home with Kevin, just see if Dobbs can go with you.
فلتعد مع كيفن ، و لترى ما إن كان دوبي سيعود معك.

I managed to get a meeting with Kevin Wachtell.
تمكنت من الحصول على اجتماع مع كيفن Wachtell.

I mean, have you just never had one with Kevin... or have you never had one, period?
أعني، ألم تأخذي لمرة واحده مع .. كيفين أو أنك لم تأخذيه ..

with Kevin, there's just this connection.
مع كيفين كان هناك فقط ذلك التواصل

Tomorrow's my anniversary with Kevin.
غدا هو عيد زواجي مع كيفن استغفر الله العظيم

Uh, he's been friends with Kevin since freshman year.
اه، وقال انه كان أصدقاء مع كيفن منذ العام طالبة.

Sam,um,if tonight is your first night with Kevin,
سام, اذا كانت الليلة هي ليلتك الاولي مع كيفن

She said something was missing with Kevin, which means it might not be missing with you,
قد قالت شيء ما مفقود مع كيفن مما يعني انه لم يكن مفقودا معي

Um, I was having a separate conversation with Kevin?
او ام كانت محادثة اخرى مع كيفن ?

D-do you know that Olivia moved in with Kevin and Scotty today?
هل تعلمين أن اوليفيا قد انتقلت للعيش مع كيفن و سكوتي اليوم ؟

with Kevin, the clues tend to be metaphoric opposites, like light and shadow.
مع كيفن ، الحل يميل الي ان يكون مجازي متناقض مثل النور والظل

with Kevin Clancy from high school.
مع كيفن كللانسي من المدرسة الثانوية

Well, I'm hoping that the wedding will rekindle something with Kevin, which is why I got a room for the night.
حسناً، أنا على أمل أن حفل الزفاف سوف يشعل شيئاً مع (كيفن)‏ لهذا حصلت على غرفة من أجل الليلة

The back bedroom with Kevin.
في غرفة النوم الخلفية مع كيفن.

I've just had a nice little chat with Kevin.
فقط كان لديّ محادثة لطيفة مع كيفن

I was with Kevin,and you were
كنت مع كيفين وانت كنت محقة حوله

Yeah, well, you weren't exactly forthcoming about your engagement with Kevin.
نعم, حسنا انتى لم تتكلمى عن خطوبتك مع "كيفين".

I can get you a meeting with Kevin Smith.
أنا ممكن أظبتلك لقاء مع كيفين سميث

I cannot believe you're hooking me up with Kevin Smith.
مش قادر أصدق انك جبتلى معاد مع (كيفين سميث)0

Listen, I do need you to set me up with Kevin Smith.
طب أنا هأنجز, اسمع أنا محتاجك تظبطلى معاد مع (كيفين سميث)0