"won't forget" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن أنسى
• لن ننسى
• لن تنسى
• لن أنسي
• لن تنسي
• لن ينسى
• لن انسى
• لن تنساها
• لَنْ أَنْسي
• ألَنْ يَنْسي
• لن أنساك
• لن أنساه
• لن أنساها
• لن تنسيه
• لن ينسوا

But I won't forget what we set out to do. And I won't ever shy away from doing what needs to be done.
لكن لن أنسى ما نذرنا فعله، ولن أتملّص مما ينبغي إتمامه.

♪ I won't forget the day I found ♪ ♪ My first place on the edge of town ♪
لن أنسى اليوم الذي وجدت فيه مكاني الأول في طرف المدينة

Well, for what it's worth, we're the kind of enemies who won't forget what you did for us.
كان يستحق العناء ما جعلنا نوع ما أعداءٌ بالنسبة لك لن ننسى أبداً ما فعلته من أجلنا

You won't forget about that game of cards, will you, old man?
أنت لن ننسى تلك اللعبة من البطاقات، سوف، يا رجل يبلغ من العمر؟

Now, you won't forget to take her for some decent walks?
الآن، أنت لن تنسى أن تصطحبها في بعض الجولات اللائقة؟

And, I won't forget to clear up after having the food.
وأنا لن أنسي أن أنظف بعد الحصول على الغذاء

I wanted you to see what happens to someone you know, someone you care about, so you won't forget.
أردتكم أن تروا ماذا يحدث إلى شخص ما تعرفون شخص ما تهتمّ به لذا أنت لن تنسي

We're gonna feed that big boy a meal he won't forget.
نحن ستعمل تغذية هذا الفتى كبير وجبة انه لن ينسى.

Now, I don't know how you manipulated my smart, self-sufficient girl, but I won't forget the hell you put her through, and I did not nurse you back to health to see you become this person,
الآن،أنا لاأعلم كيف تلاعبت بفتاتي الذكية،المُعتمدة على نفسها، ولكن لن أنسى الجحيم الذي مرت به بسببك،

I won't forget the people who approved of this love.
لن أنسى الأشخاص الذين وافقوا على هذا الحب.

He was a big help that night, won't forget that.
كان مساعداً عظيماً تلك الليلة لن أنسى ذلك

I won't forget what you've done for me here today.
وأنا لن ننسى ما قمت به بالنسبة لي هنا اليوم.

Let's crunch our hands with this stone. Then we won't forget today.
لنسحق أيدينا بهذا الحجر هكذا لن ننسى ماذا حصل اليوم

I appreciate it, and I won't forget it.
وأنا أقدر ذلك، وأنا لن ننسى ذلك.

I've always served Germany faithfully. People won't forget that.
لطالما خدمت ألمانيا بولاء, الناس لن تنسى هذا

You won't forget the grocery shopping, will you?
أنت لن تنسى التسوق من البقالة, اليس كذلك؟

No. I won't forget to vacuum clean it.
لا أنا لن أنسي للمكنسة ان تنظّفه

You won't forget the guy you killed.
أنتِ لن تنسي الرجل الذي قتلتيه

I gave her a ruddy big kiss she won't forget in a hurry.
أعطيتها قبلة كبيرة رودي انها لن ينسى في عجلة من امرنا.

You took a lot of chances for me. I won't forget it.
لقد اخذت الكثير من الفرص من اجلى انا لن انسى هذا

Or I'll give you 10 like you won't forget.
أو انني سأعطيك عشر ضربات لن تنساها ابداً

And I won't forget Donna Scott, Your Honor.
وأنا لَنْ أَنْسي دونا سكوت، شرفكَ.

'Course I won't forget you. Even though you were a lousy assistant.
بالطبع لن أنساك على الرغم من كونك مساعد سيء

I won't forget it again.
لن أنساه ثانية.

You may forget the woman you were with last night, but you won't forget her.
قد ينسى امرأة كنت معها الليلة الماضية ، ولكنك لن أنساها.

Oh, I'll give you a honeymoon you won't forget. I promise.
اعدك انكى ستقضين شهر عسل لن تنسيه ابدا

But they won't forget about it, Gretch, because we're just that
ولكنهم لن ينسوا يا جريتش، لأننا