عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"you guys okay" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
هل أنتم بخير
-
هل أنتما بخير
-
هل انتم بخير
-
أنتم بخير يا رفاق
-
يا رفاق بخير
-
يا رفاق حسنا
-
أأنتم بخير يا رفاق
-
أنتم بخير يارفاق
-
أنت بخير الرجال
-
انتم بخير يا شباب
-
أأنتم بخير يارفاق
-
أأنتما بخير
-
هل أنتم على ما يرام
| Not my problem dog, You guys okay? | Open Subtitles | ليست مشكلتي أيها الكلب، هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| I am so sorry. This is all my fault. Are You guys okay? | Open Subtitles | أنا اسف جدا ، هذا خطأي كليا هل أنتم بخير ؟ |
| You guys okay? You want a cracker to help you put down? | Open Subtitles | هل أنتم بخير أتلزمكم مفرقعات للمساعدة على خفض الأصوات |
| Are You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتما بخير ؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتما بخير يا رفاق؟ |
| Are You guys okay? My bad. | Open Subtitles | هل انتم بخير ايها الرفاق؟ |
| Oh, my God. You guys okay? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل أنتم بخير يا رفاق |
| - Who are you? - I'm their coach. You guys okay? | Open Subtitles | أنا مدربهم, هل أنتم بخير شباب؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يارفاق؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يارفاق ؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| - You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتما بخير يا رفاق؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتما بخير ؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتما بخير ؟ |
| (growling stops) Are You guys okay? | Open Subtitles | هل انتم بخير ياشباب ؟ |
| Are You guys okay? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا رفاق؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | أنتم بخير يا رفاق |
| You guys okay? | Open Subtitles | عندما بدأنا أول مرة , صحيح ؟ هل أنتم يا رفاق بخير ؟ |
| You guys okay? Got all your fingers and toes? | Open Subtitles | أأنتم بخير يا رفاق ، عدوا اصابعكم واسنانكم |
| Are You guys okay? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا شباب ؟ |
| Uh... You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتم على ما يرام يا رفاق؟ |