"you met him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد قابلته
• هل قابلته
• التقيت به
• إلتقيت به
• لقد قابلتيه
• قابلتَه
• هل قابلتيه
• إلتقيتَ به
• أن تلتقي به
• انت قابلته
• لقد التقيته
• التقيتِ به
• إلتقيتِ به
• أن قابلته

You met him at your brother's parole hearing.
لقد قابلته في جلسة استماع إطلاق سراح شقيقك المشروط

You met him last Christmas. Oh, aye.
إنه احمق ، لقد قابلته في الكريسماس الماضي.

So You met him at the construction site when you went to go steal something in the middle of the night?
إذن هل قابلته في موقع البناء عندما ذهبت لسرقة شيئ في منتصف الليل؟

Since you've been living in Director Ban Doo Hong's action school, have You met him before?
بما انك تسكن في مدرسة المدير بان دوو هونغ هل قابلته من قبل؟

You met him as a Special Forces in the prologue.
أنت التقيت به كما و القوات الخاصة في مقدمة

You met him that night and offered him a drink, along with this fruit.
إلتقيت به تلك الليلة و عرضت عليه الشراب، مع هذه الفاكهة

- He seemed pretty great. - You met him once.
يبدو رائعا جدا لقد قابلتيه لمرة واحدة فقط

Ever since You met him and realised he was just a man.
منذ أن قابلتَه أول مرة و أدركتَ أنه مجرد إنسان عادي

My oldest, Brad. You met him. Good to see you again.
هذا هو ابني "براد" لقد قابلته سعيد برؤيتك مرة أخرى

You met him. Does he seem stable to you?
لقد قابلته بنفسك، هل يبدو مستقراً بالنسبة لك ؟

You met him earlier this week on another assignment.
لقد قابلته هذا الاسبوع فى مهمة أخرى

- And so for the two previous years You met him; even in 2008?
هذه السنة لقد تقابلنا هذه السنة، نعم و فى المرتين السابقتين، هل قابلته فى 2008؟

And this fucking Tony guy, have You met him?
وهذا الرجل طونى هل قابلته من قبل؟

Have You met him?
هل قابلته هذا الرجل يحصل على نفحة

Maybe You met him on one of your trips?
ربما التقيت به في إحدى الرحلات الخاصة بك؟

You didn't know Christian had a daughter when You met him, did you?
لم تكن تعلمين أن كريستان لديه ابنة عندما التقيت به ، صحيح؟

Come on, you've been feenin'after the Brit since the day You met him.
بالله عليك، أنت تتوق بشدة في البريطاني، مند اليوم الذي إلتقيت به.

You met him briefly before you left last time.
لقد قابلتيه قبل أن تغادري المرة السابقة

You know, You met him and Walter at my reunion.
تَعْرفُ، قابلتَه ووالتر في إعادة لمّ شملِي.

The National Security Council, primarily Robert Lindsey... - Have You met him?
مجلس الأمن القومي ، أساسياَ (روبرت ليندسي ) هل قابلتيه ؟

No, you wouldn't question it if You met him.
كلاّ , لما كنتَ لتشككَ في الأمر إذا كنتَ إلتقيتَ به

'cause I wanted to tell you something before You met him,
'السبب أني أردت ان اخبرك بشيء قبل أن تلتقي به'

You met him at the wedding, remember?
انت قابلته بالزفاف، تتذكر؟

You met him on a bus, didn't you?
لقد التقيته في الباص,اليس كذلك؟

You met him last night. He's cool.
التقيتِ به الليلة الفائته، أنه لطيف

She wouldn't let me enter the library while You met him.
لم تسمح لي بدخول المكتبة عندما إلتقيتِ به

Jeff, my ex, went missing right after You met him.
جيف , صديقي السابق , فقد بعد أن قابلته أنت