"your basement" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قبوك
• قبو منزلك
• سردابك
• قبوكِ
• الطابق السفلي الخاص بك
• سردابِكَ
• قبوكم
• طابقك السفلي
• بقبوك
• قبوّك

I think my dad might have left something in your basement.
أعتقد أن أبي ربما قد ترك شيئاً ما في قبوك

That is now the man you hate enough to keep locked in your basement.
وهو الآن الرجل الذي تكرهه كفاية لتبقيه حبيس قبوك.

You've got a kid chained up in your basement and talk about experimenting on him like a rat when not talking about torturing him.
لديك طفلٌ مُسَلسَلٌ في قبوك وتتحدث عن إجراء اختبارات عليه كما لو كان فأر تجارب

Hey, don't you have somebody tied up in your basement you need to go torture, something like that?
اليس عندك شخص مربوط في قبو منزلك تريد ان تذهب لتعذيبه او شيء كهذا؟

But still... we've been in your basement, the weapons, your books...
لكن مع ذلك.. لقد رأينا سردابك الأسلحة، كتبك..

I don't wanna see your basement!
لا أريد أن أرى قبوكِ

That I believe is housed in your basement.
أعتقد أنه يقع في الطابق السفلي الخاص بك.

You've got a kid chained up in your basement and you're talking about experimenting on him like he's some kind of rat, when you're not talking about torturing him.
لديك طفلٌ مُسَلسَلٌ في قبوك وتتحدث عن إجراء اختبارات عليه كما لو كان فأر تجارب

Actually, we're here because your basement is home to a landmark of feminist history.
في الواقع، نحن هنا لأجل قبوك هو موطن لمعلم تاريخي أنثوي

Unless you have a wall jack in your basement.
إلا إن كانت لديك رافعة جدر في قبوك

A far cry from your basement lab, Mr. Mallory.
صرخة بعيدة من معملك في قبوك يا سيد مالوري

You got an FBI agent tied up in your basement.
لديكِ عميل فيدرالي مقيد في قبوك

I thought you were joking... when you said you had an inbred son who lives in your basement.
كنت أحسبك تمزح... حين قلت بأنك لديك أبن غير طبيعي يعيش في قبوك

And then this girl shows up and starts living in your basement, and all you ever want to do is pay attention to her.
ثم أتت فتاة وبدأت تعيش في قبو منزلك. وكل ما كنت ترغب فيه هو منحها اهتمامك.

Look, I know I shouldn't have used that word in your basement, but it's not like you were innocent.
لا تقل ذلك اسمع , أعلم أنه لم يجب علي استخدام تلك الكلمة في قبو منزلك

! You locked them in your basement?
لقد حبستهم فى قبو منزلك ؟

You're suggesting I meet with the Tall lunatic who snuck into your basement.
أنتِ تقترحي بأن اجتمع بالمجنون الطويل . الذي أنسلّ إلى سردابك

The door to your basement.
الباب الذي يؤدي إلى قبوكِ

Not that there's anything wrong with drinking bourbon alone in your basement... with a boat.
ليس هناك أي شيء خاطئ مع بوربو الشرب وحده في الطابق السفلي الخاص بك مع قارب

Do you experience feelings of dread in your basement or attic?
تُواجهُ مشاعرَ الفزعِ في سردابِكَ أَو غرفتكَ العلويةِ؟

My baby turtle crawled into your basement window.
سلحفتي الصغيرة زحفت لنافذة قبوكم

Let's start with the guy who was subletting your basement for the past year.
دعنا نبدأ مع الرجل الذين قام بتأجير من طابقك السفلي الباطن لمدة عام

Does tying demons up in your basement make you feel better about that time you killed your wife?
هل تقييدك للكائنات الشيطانية بقبوك يشعرك بالتحسن حيال ذاك الوقت الذي قتلت فيه زوجتك؟

But... that room in your basement.
لكنّ ... تلك الغرفة في قبوّك.