"your informant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مخبرك
• مُخبرك
• مخبركَ
• المخبر الخاص

Allow me to save you from further humiliation by telling you, your informant Lucho doesn't know anything more that can help you.
اسمح لي بتوفيرك من المزيد من الإهانة بإخبارك بأن مخبرك لوتشو

Because your informant and his psychopath crew greased half our political interest.
لأنه بسبب مخبرك وطاقمه من المختلين عقليا دمروانصفمصالحناالسياسية.

You falsified evidence by coaching your informant to lie in court.
بدون جدال أنت قمت بتزوير الأدلة عن طريق تدريب مخبرك الخاص للكذب في المحكمة.

your informant must give his statement, no buts
يجب على مُخبرك أن يُدلي بشهادته بدون تحفظات

your informant is working to their instruction.
مخبركَ يعمل تحت إمرتهم

your informant claims that Starkwood was trying to acquire a bioweapon.
لقد زعم مخبرك بأن "ستاركوود" كانت تحاول اقتناء سلاحاً بيولوجي

Do you have any idea why your informant wanted to have you killed?
ألديك أدنى فكرة لما أراد مخبرك أن يقتلك؟

If I wanted to, I could find out who your informant is.
اذا أردت, استطيع ان اكشف لك مخبرك

I've been thinking. Maybe your informant was right.
لقد كنت أفكر ربما كان مخبرك على حق

your informant sucks is what happened.
مخبرك قام بخداعك، هذا ما حدث

your informant is working for them.
مخبرك يعمل لديهم

Yes. He was your informant, wasn't he?
- لقد كان مخبرك القديم، أليس كذلك؟

Tell me the name of your informant.
أخبرني بإسم مخبرك

your informant seems to have been mistaken.
يبدو أن مخبرك أخطأ

your informant's on the phone.
مخبرك على الهاتف

And, Morgan, I know he's your informant, but I wanna cover it.
و(مورغان)، أعلم أنّه مخبرك ولكنّي أريد تولّي الأمر

your informant was murdered by the same man who took Ryan Burnett out this evening.
مخبرك تم قتله من قبل نفس الشخص الذي أزهق روح (رايان بورنيت) هذا المساء

your informant bought the guns, did the job and melted the gold
... مُخبرك شارك في شراء الأسلحة و شارك في العملية و صهر الذهب

searching for your informant.
صحيح، للبحَث عن مُخبرك.

Maybe your informant was just lying to you.
ربما مخبركَ كان يكذب عليك

- while serving as your informant.
- في حين أن بمثابة المخبر الخاص بك.