| - Estás quebrado - ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | أنت مفلس كيف يعمل هذا ؟ |
| ¿Cómo funciona eso, dado que tú eres mujer hombre? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا مع كونك رجل مرأة وكل شيء؟ |
| Y se pueden imaginar cómo funciona eso. | TED | فتسطيعون تخيل كيف يعمل هذا. |
| ¿Cómo funciona eso, te aguanta la cabeza? | Open Subtitles | كيف تعمل هذه القبة؟ هل تبقي الرأس مكانها؟ |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك ؟ |
| - Espera, ¿cómo funciona eso? | Open Subtitles | انتظر ، كيف سينجح هذا ؟ |
| Dinos cómo funciona eso. | Open Subtitles | أخبرنا كيف يعمل هذا الشىء |
| Pero ¿cómo funciona eso exactamente? | Open Subtitles | و كيف يعمل هذا على أي حال |
| ¿Y cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا الشيئ ؟ باية حال |
| - ¿Ves cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف يعمل هذا ؟ |
| ¿Cómo funciona eso? | Open Subtitles | كيف تعمل هذه الطريقة؟ |
| Claro ¿Cómo funciona eso, Teniente? | Open Subtitles | أواضحةٌ طريقتنا في العملِ هنا أيُّها الملازِمْ؟ |
| ¿Pero cómo funciona eso? Si alguien está en coma, ¿puedes? | Open Subtitles | لكن كيف يعمل ذلك ، إذا كان شخص ما في غيبوبة ، هل تستطيعين ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 