| Apareciendo aquí con tus poderes prestados ¿para decirme qué? "la magia es mala. | Open Subtitles | تمشي إلي هنا بقواك المستعارة حتي يمكنك أن تخبرني بماذا ؟ |
| - No sé cómo decirle esto. - ¿Decirme qué? | Open Subtitles | ــ أنا لا أعلم كيف أخبرك ذلك ــ تخبرني بماذا ؟ |
| Así que nadie puede decirme qué sucede. | Open Subtitles | إذن لا يستطيع أحد أن يخبرني بماذا يجري؟ |
| ¿Decirme qué, Stan? | Open Subtitles | يخبرني بماذا " ستان " ؟ |
| ¿Quieres decirme qué haces con esto? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني ماذا تريد أن تفعله بهذه؟ |
| Bueno, Rachel ¿quiere decirme qué quiere de verdad? | Open Subtitles | حسننا يا ريتشيل هل تريدين أن تخبريني ماذا يدور في عقلك بالفعل ؟ |
| ¿Puede decirme qué pensaba y sentía mientras disparaba? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني بماذا كُنت تفكر وتشعر عندما كنت تضرب ؟ |
| - ¿ Decirme qué, Jeffrey? | Open Subtitles | تخبرني بماذا, جيفري؟ |
| - Díselo. - ¿Decirme qué? | Open Subtitles | ـ أخبيرها ـ تخبرني بماذا ؟ |
| ¿Decirme qué? | Open Subtitles | تخبرني , بماذا ؟ |
| ¿Decirme qué, papá? | Open Subtitles | تخبرني بماذا, يا ابي؟ |
| - ¿Decirme qué? | Open Subtitles | يخبرني بماذا ؟ |
| ¿Decirme qué, Ziva? | Open Subtitles | يخبرني بماذا يا (زيفا)؟ |
| - ¿Decirme qué? | Open Subtitles | يخبرني بماذا ؟ |
| ¿Le importaría decirme qué hacía en Georgetown anoche? | Open Subtitles | فورنيل : هلا تخبرني ماذا كنت تفعل في جورج تاون الليلة الماضية جيبز : |
| Hola papá. ¿Puedes decirme qué ha pasado? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تخبرني ماذا حدث ؟ اجلس هنا .. |
| Necesitas decirme qué le pasó a Scott. | Open Subtitles | يجب ان تخبريني ماذا حدث لسكوت؟ |
| ¿Decirme qué? | Open Subtitles | تخبرنى بماذا ؟ |
| Irma, ¿puedes decirme qué ha dicho tu hermana? | Open Subtitles | إرما) ، هل يمكنكِ أن تخبريني) بماذا قالت أختكِ؟ |
| Vamos, papá. ¿Vas a decirme qué haces? | Open Subtitles | هيا يا أبي من فضلك قل لي ماذا تفعل ؟ |
| ¿Quieres decirme qué estamos haciendo aquí abajo? | Open Subtitles | ألن تُخبرني بماذا نفعل هنا؟ |
| Deja de decirme qué hacer con el dinero. | Open Subtitles | اسمع، توقف عن إخباري بماذا أفعل بتلك النقود، حسناً ؟ |
| ¿Decirme qué? | Open Subtitles | أخبرنى بماذا ؟ |
| ¿Decirme qué? | Open Subtitles | يُخبرني بماذا ؟ |
| Debes decirme qué sucede. | Open Subtitles | الان عليك اخباري بماذا يحصل الأن |
| ¿Decirme qué? | Open Subtitles | يُخبرُني بماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 