| ¿Escuchaste sobre el suicidio en el colegio el mes pasado? | Open Subtitles | هل سمعت عن عملية الانتحار في قاعة المدرسة الشهر الماضي؟ |
| ¿Escuchaste sobre ese chico que apuñalo a otro con retraso mental? | Open Subtitles | هل سمعت عن ذالك الفتى ؟ الفتى الذي طعن الطفل المتخلف ؟ |
| ¿Escuchaste sobre los estudiantes médicos que interrumpen al proctologista durante la conferencia? | Open Subtitles | هل سمعت عن هوية الطالب الطبي.. و الذي قاطع طبيب المستقيم و الشرج خلال المحاظرة؟ |
| Ya escuchaste sobre Lee Yun Ho, ¿cierto? | Open Subtitles | هل سمعت عن يي يون وو؟ |
| ¿Nunca escuchaste sobre placebos, Kate? | Open Subtitles | هل سمعتي عن العلاج المموّه يا (كايت)؟ |
| ¿Escuchaste sobre esta nueva ley? | Open Subtitles | هل سمعت عن ذلك القانون الجديد؟ |
| "¿Escuchaste sobre Dean? ¡Venció el lupus!" | Open Subtitles | "هل سمعت عن دين لقد تغلب على داء الذئبة" |
| ¿Alguna vez escuchaste sobre el ataque de Whelan? | Open Subtitles | هل سمعت عن عدوى ويلان ؟ |
| ¿Escuchaste sobre Dell? | Open Subtitles | هل سمعت عن ديل؟ |
| ¿Escuchaste sobre eso? | Open Subtitles | هل سمعت عن هذا ؟ |
| Bien, ¿y tu escuchaste sobre la regla Bartowski? | Open Subtitles | حسناً ، هل سمعت عن قاعدة (بارتوسكي ) من قبل |
| ¿escuchaste sobre la película? | Open Subtitles | هل سمعت عن الفيلم؟ |
| - ¿Escuchaste sobre el tiroteo? | Open Subtitles | هل سمعت عن إطلاق النار؟ |
| ¿Escuchaste sobre eso? | Open Subtitles | أوه، هل سمعت عن ذلك؟ |
| ¿Escuchaste sobre el desafío de Luca de un solo golpe? | Open Subtitles | هل سمعت عن تحدي اللكمة الأحادية لـ(لوكا)؟ |
| ¿Escuchaste sobre la nueva maestra? | Open Subtitles | هل سمعت عن المدرسه الجديده ؟ |
| Escuchaste sobre de Jimmy Harris. | Open Subtitles | لذا هل سمعت عن جيمي هاريس. |
| ¿Escuchaste sobre Sugimoto? | Open Subtitles | هل سمعت عن "سوجيموتو"؟ |
| ¿Escuchaste sobre Tina? | Open Subtitles | هل سمعت عن (تينا) ؟ |
| ¿Escuchaste sobre la palabra "paciencia"? | Open Subtitles | هل سمعتي عن مصطلح " الصبـر" ؟ |
| ¿Escuchaste sobre Brendan McCann? | Open Subtitles | هل سمعتي عن (بريندان ماكين) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 