عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"¿ eso es legal" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
هل هذا قانوني
-
هل هذا قانونى
-
هل هذا شرعي
-
هل ذلك قانوني
-
أهذا قانوني
| - ¿Eso es legal? - ¡Oye! | Open Subtitles | هل هذا قانوني حتى ؟ |
| ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانوني ؟ |
| ¿Acaso eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانوني حتى؟ |
| Sobre todo con nombre falso. ¿Eso es legal? | Open Subtitles | و خاصة تحت اسم مستعار ، هل هذا قانونى ؟ |
| ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانونى ؟ |
| - ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانوني ؟ |
| ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانوني ؟ |
| - ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانوني حقًا؟ |
| ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانوني? |
| Se llama Blade. ¿Eso es legal? | Open Subtitles | (إسمه (بليد هل هذا قانوني ؟ |
| ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانونى ؟ |
| ¿Eso es legal? | Open Subtitles | هل هذا قانونى |
| ¿Jane? ¿Eso es legal? | Open Subtitles | أهذا قانوني يا (جاين)؟ |