| Mierda, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | اللعنه , هل ترى هذا ؟ |
| ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | حسنًا هل ترى هذا ؟ |
| ¿Estás viendo esto, Nox? | Open Subtitles | نوكس هل ترى هذا |
| Linds, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | "ليندز " هل ترين هذا ؟ |
| -¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | هل ترين هذا ؟ |
| Ese tipo es exactamente igual a ti. Se ve exactamente igual a ti. ¿Estás viendo esto ahora? | Open Subtitles | هذا الرجل يماثلك تمامًا، يماثلك تمامًا، أترى هذا الآن؟ |
| Es una pérdida de tiempo. "¿Estás viendo esto?" ¿Es en serio? | Open Subtitles | هل تشاهد هذا هل أنت جاد؟ |
| ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | هل ترى هذا ؟ |
| - Speckles, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | -سبيكلس)، هل ترى هذا ؟ |
| ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | هل ترى هذا ؟ |
| Oye, Mouse, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | يا (ماوس) , هل ترى هذا ؟ |
| Rach, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | ( رايتشل ) ، هل ترين هذا ؟ |
| ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | هل ترين هذا ؟ |
| Hombre del traje, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | الرجل ذو البذلة أترى هذا الهراء؟ |
| ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | هل تشاهد هذا ؟ |
| ¡Un segundo! ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | مهلاً، هل ترون هذا ؟ |
| ¡Esto es jodidamente enfermo! ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | لقد كان هذا جنوناً هل رأيتَ هذا |
| - ¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | - هل تشاهدين ذلك |
| ¿Estás viendo esto Eddie? | Open Subtitles | تَرى هذا eddie؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 