| ¿Le diste a alguien tu código, tu llave para entrar o alguien? | Open Subtitles | هل أعطيت أحداً الرمز؟ أو هل قمت بإدخاله احدهم شاهدك, |
| Le diste el amuleto a Nita porque la amabas? | Open Subtitles | كيناي، هل أعطيت نيتا التعويذة لأنك أحببتها؟ |
| - No sé. ¿Le diste la píldora? | Open Subtitles | أنا لا أعرف. هل أعطيته الحبّة؟ |
| ¿Le diste algún detalle sobre esta investigación? | Open Subtitles | هل أعطيتها أيّ تفاصيل بشأن هذا التحقيق ؟ |
| ¿Le diste dinero a Paul para el proyecto? | Open Subtitles | هل اعطيت بول بعض النقود بصفقة الملعب تلك؟ |
| ¿Le diste corticosteroides para acelerar el desarrollo de los pulmones del bebé? | Open Subtitles | هل اعطيتها كورتيكوستيرويد لكي تسرع من نمو رئة الطفل؟ |
| ¿Le diste este número a Steve Plank? | Open Subtitles | هل أعطيتِ ستيف بلانك هذا الرقم؟ |
| ¿Le diste la armería a Kyle? | Open Subtitles | هل أعطيت ملكية مستودع الاسلحه إلى كايل ؟ |
| Papá, ¿le diste un regalo a mamá cuando se divorciaron? | Open Subtitles | يا أبي, هل أعطيت أمي هدية عندما طلقت أمي؟ |
| ¿Le diste permiso a alguien para entrar a mis archivos privados? Jack ¿qué dices? | Open Subtitles | هل أعطيت أي شخص تصريحاً للدخول للملفات السرية |
| ¿Le diste dinero a esa chica? | Open Subtitles | إنتظر، هل أعطيت هذه الفتاة نقوداً أو شيء ما؟ |
| ¿Le diste el snack que te guarde para él en tú almuerzo? | Open Subtitles | هل أعطيته المقبلات التي وضعتها مع غداءك؟ |
| Estás dominado. - ¿Le diste una cerveza? | Open Subtitles | -أنت مكبوح، هل أعطيته شراب الشعير؟ |
| - ¿Le diste una medida completa? | Open Subtitles | هل أعطيته شحنة كاملة من الأمبير ؟ |
| ¿Le diste el dinero o la caja que le hice? | Open Subtitles | هل أعطيتها النقود والصندوق الذي صنعته لها؟ |
| ¿Le diste las coordenadas correctas? | Open Subtitles | هل أعطيتها الإحداثيات الصحيحة؟ |
| ¿Le diste un pase sin culpa a la Maratón? | Open Subtitles | هل اعطيت صديقك إذن مفتوح للخطيئة في سباق المسافة العارية؟ |
| ¿Aunque sea le diste la oportunidad de arreglar lo que estaba mal? | Open Subtitles | هل اعطيتها أي فرصة لتصلح الأمر؟ |
| ¿Le diste a alguien la llave de Andrew? | Open Subtitles | .. هل أعطيتِ مفاتيح "أندرو" لأيّ شخص بعد أن فصلته؟ |
| - ¿Le diste el puesto que quería? | Open Subtitles | هل اعطيته الترقية التى كنت اريدها؟ |
| ¿Le diste hongos psicotrópicos a una niña de 16 años? | Open Subtitles | أأعطيت فتاةً بالسادسةِ عشر من عمرها مخدر مضّر ؟ |
| ¿ Le diste azúcar? | Open Subtitles | هَلْ أعطيتَه سُكّرَ؟ |
| - ¿Le diste? - ¡Sí, vaya! | Open Subtitles | هل نلت منه نعم بالطبع |
| ¿Le diste a alguien? | Open Subtitles | هل أصبت أحداَ ؟ |
| ¿Le diste los regalos al cerdo? | Open Subtitles | هل أعطيتي المكافأت للخنزير ؟ |
| ¿En verdad le diste un panfleto de enfermedades venéreas? | Open Subtitles | هل أعطيتيه حقاً كتاب عن الأمراض الجنسية ؟ |
| Le diste un poco de tu viejo artista interior, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت أعطيتها قليلاً من الفنان الداخلي القديم, أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 