| No te haría falta Leon si Angie te tratara bien. ¡ Lo sabes! | Open Subtitles | لم تكن لتحتاج ليون إذا كانت ليون تعاملك جيدا هل تعلم هذا؟ |
| Mañana es el Día de Acción de Gracias, ¿lo sabes? | Open Subtitles | انت تعلم .. غدا .. عيدالشكر هل تعلم هذا ؟ |
| Puedes confiar en mí, ya lo sabes. | Open Subtitles | يُمكنكِ الوثوق بيّ، هل تعرفين ذلك؟ |
| Vas a abrir la caja de Pandora, lo sabes. | Open Subtitles | . أنت تفتح صندوق البنديرة . هل تعرف ذلك ؟ |
| Creo que eres mi mejor amiga, ¿lo sabes? | Open Subtitles | تعرفين أنت صديقتي المفضلة هل تعلمين ذلك؟ |
| Sólo me importa Que se calle y ponerlo en su lugar. Esto es su culpa, ¿lo sabes, verdad? | Open Subtitles | جل ما أريده أن تصمت و تعرف منزلتك جيدا؟ هذا الذئب في رقبتكم أتعرف ذلك,صحيح؟ |
| Eso depende de lo lejos tú vayas por mí. Ya lo sabes. | Open Subtitles | . هذا يتوقف على مدى مُساعدتك ليّ أنت تعرف ذلك |
| No lo hago por el dinero, lo hago por tí, Leah.? Lo sabes? | Open Subtitles | المال لا يعنينى فى شيئ أنتِ فحسب ، أتعرفين ذلك ؟ |
| ¿No lo sabes, Albert? No tenemos intenciones de irnos. | Open Subtitles | هل تعلم ألبرت، ليست لدينا نية في مغادرة المكان |
| ¿Cómo te atreves? Morirás por esto. Lo sabes. | Open Subtitles | كيف تجروء على ذلك ، ستموت من أجل ذلك ، هل تعلم هذا؟ |
| Ya lo sabes, no sé si realmente es una buena idea. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا , أنا لا أظن أن هذه فكرة جيدة |
| Si empieza a beber no parará en toda la noche, lo sabes. | Open Subtitles | هل تعرفين أنها ما إن بدأت في الشراب فإنها لا تتوقف |
| ¿Sabes lo que significa? ¿Lo sabes? | Open Subtitles | اقصد ، اتعلمين ماذا يعنى هذا هل تعرفين ماذا يعنى ذلك |
| Este trabajo es increíblemente estresante, ¿lo sabes? | Open Subtitles | هذه الوظيفة مرهقة بشكل لا يصدق هل تعرفين هذا ؟ |
| Está en el vestidor, ¿lo sabes? | Open Subtitles | انها تمشي في خزانة الملابس ، هل تعرف ذلك ؟ |
| ¿Y tú lo sabes artista? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك الفنان؟ |
| Tienes problemas de verdad, ¿lo sabes? | Open Subtitles | لديكِ بعض المشكلات الحقيقية، هل تعلمين ذلك؟ |
| Puedes ser una verdadera aguafiestas, ¿lo sabes? | Open Subtitles | يمكنك أن تكوني هادمة حقيقية للمتعة هل تعلمين ذلك؟ |
| Dices las cosas más dulces a veces. ¿Lo sabes? | Open Subtitles | أحياناً تقول أشياءً جميلة حقاً , أتعرف ذلك ؟ |
| Tú lo sabes yo lo sé y te garantizo que Sean lo sabe. | Open Subtitles | أنت تعرف ذلك وأنا أعرف وأضمن لك أن شون يعرف ذلك |
| Eres realmente un fenómeno, ¿lo sabes? | Open Subtitles | أنت حقاً غريب الأطوار نوعاً ما، أتعلم ذلك ؟ |
| Pero eso ya lo sabes ¿no? | Open Subtitles | هل تعرف هذا مسبقاَ ؟ |
| Y si averiguo que mientes voy a sacarte el ojo bueno y me joderé el agujero ya lo sabes, ¿cierto, amigo? | Open Subtitles | و أذا اكتشفت أنّك تكذب سوف أُخرِج عينيك و أحطم رأسك أنت تعرف هذا ، أليس كذلك ؟ |
| ¡Los van a matar a todos! ¿Lo sabes? | Open Subtitles | ستتسبّبون في قتل أنفسك جميعاً أتعلم هذا ؟ |
| Eres una pequeña nazi, ¿lo sabes? | Open Subtitles | أنتِ مثل فتاة صغيرة نازيّة، أتعلمين ذلك ؟ |
| - Eran unos imbéciles y lo sabes. - Y tú, eres mi hermano. | Open Subtitles | ـ إنهم أبرياء, أنت تعلم ذلك ـ و أنت صديقى اللعين |
| ¿Lo sabes? | Open Subtitles | حقاً تعلم ذلك؟ |
| No puedo regresar y tú lo sabes. Después de algo así, no. | Open Subtitles | لا يمكننى الرجوع , انت تعرف ذلك ليس بعد حركه كتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 