| ¡Ahora ese es el Rugido! ¿Oíste eso? | Open Subtitles | زوكـــازامـــــا هذا هو الزئير الحقيقى هل سمعت ذلك ؟ |
| Entendido. ¿Oíste eso, Harmon? Los de la DEA despejan los barracones. | Open Subtitles | علم هل سمعت ذلك هارمون فريق دلتا امن المقر |
| ¿Oíste eso? Ahora cree que sufrimos una caída. | Open Subtitles | هل سمعت هذا الأن هو يعتقد أننا نمر بحالة ركود |
| - Un refugio de la CIA. - Gabe, ¿oíste eso? | Open Subtitles | بعض مخابي وكالة المخابرات بالخارج هل سمعت هذا يا جايب ؟ |
| - Tiene un estilo singular. Me gusta eso. - Sí. ¿Oíste eso, Jimmy? | Open Subtitles | لديه نمط فريد من نوعه, يعجبنى هذا نعم, هل تسمع هذا, جيمي ؟ |
| Sí, papi, ¿oíste eso? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا عزيزي؟ |
| Están bromeando, hombre. ¿Oíste eso? | Open Subtitles | لديهم نكت يا رجل هل سمعت ذلك ؟ |
| ¿Oíste eso, hijo? | Open Subtitles | ـ ساعة او اكثر هل سمعت ذلك,يا صاح؟ |
| ¿Seguro que oíste eso? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك بأذنيك؟ |
| - ¿Oíste eso, Gina? - Sí. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا ـ جينا ـ؟ |
| ¿Oíste eso, Sami? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا سامي ؟ |
| ¿Oíste eso, Rick? Va a llamar a la policía. ¿Te parece bien? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا "ريك" ، ستستدعى الشرطه هل هذا جيد معك |
| ¿Oíste eso, mascota mía? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا عزيزي؟ |
| ¿Oíste eso, Chucky? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا تشاكي ؟ |
| ¿Oíste eso, Monty? | Open Subtitles | -اعتبر الأمر منتهي هل سمعت هذا ( مونتي ) ؟ |
| ¿Oíste eso, Anthony? | Open Subtitles | هل تسمع هذا انتوني ؟ |
| ¿Oíste eso, carpa? | Open Subtitles | أسمعت هذا أيها الشبوط؟ |
| ¿Oíste eso, viejo? | Open Subtitles | أسمعت ذلك الصوت أيها العجوز ؟ |
| Espera, espera, espera. ¿Oíste eso? | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً , هل سمعتِ ذلك ؟ |
| Shondell, ¿oíste eso? | Open Subtitles | شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟ |
| ¿Oíste eso, amigo? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، أتسمع هذا يا رفيقي؟ |
| ¿Oíste eso? | Open Subtitles | انت انت، هل تسمع ذلك ؟ |
| ¿Oíste eso, Emil? | Open Subtitles | أتسمع ذلك إيميل؟ |
| - ¿Oíste eso? - Sí. | Open Subtitles | ــ أأـــأأأوو هل سمعتي ذلك ــ نعم |
| ¡Dios mío! ¿Oíste eso? | Open Subtitles | يا إلهي هل سمعتي هذا ؟ |
| ¿Oíste eso? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك ؟ |
| Es mi esposa. Le cuento todo. ¿Oíste eso, Lynette? | Open Subtitles | إنها زوجتي، أنا أخبرها بكل شيء - أتسمعين هذا يا (لينيت)، يخبران بعضهما كل شيء - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 