| ¿Por qué me dices esto, Billy? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا يا بيلي؟ |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا الأمر؟ |
| ¿Por qué me dices esto ahora? | Open Subtitles | لماذا تقول لي هذا الآن؟ |
| ¿Por qué me dices esto ahora? | Open Subtitles | لماذا تخبريني بهذا الآن؟ |
| ¿Por qué me dices esto, cariño? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بذلك يا عزيزي؟ |
| - ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرينني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا الان ؟ |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا إذاً؟ |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me dices esto ahora, Jack? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا الآن يا (جاك)؟ |
| ¿Por qué me dices esto ahora? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا الآن؟ |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تقول لي هذا |
| ¿Por qué me dices esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بذلك ؟ |
| ¿Por qué me dices esto ahora? | Open Subtitles | لماذا تخبرني هذا حالا؟ |
| ¿Por qué me dices esto... si sabes que te voy a matar? | Open Subtitles | لماذا تقول هذا لي بما أنك تعلم أتي سأقتلك بسببه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 