| ¿Por qué me estás diciendo esto cuando usted podría enviar a la cárcel por ello? | Open Subtitles | لماذا تخبرني أنت بهذا بينما يمكنني اعتقالك لما قمت به؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto ahora? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بذلك الآن ؟ |
| Pero, ¿por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لكن لماذا تخبرني بهذا؟ |
| Habrías llegado allí eventualmente. ¿Entonces, por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | ـ ستعرف هذا في نهاية المطاف ـ إذًا، لماذا تخبريني بهذا؟ |
| No entiendo. ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا تخبرينني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo todas esas cosas? | Open Subtitles | لمَ تخبرني عن كلّ هذه الأشياء؟ |
| Espera un momento. ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | مهلاً لحظة لمَ تخبرينني بهذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto, Sawyer? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ياسوير؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | إذاً، لماذا تخبرني بهذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبريني بكل هذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبريني بهذا ؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبريني بهذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لماذا تخبرينني بهذا؟ |
| Pero, ¿por qué me estás diciendo acerca de Han Tae Sun? | Open Subtitles | لماذا تخبرينني بهذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لمَ تخبرني هذا؟ |
| ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | لمَ تخبرينني بهذا؟ |
| ¿Puede usted explicar por favor a mí como a ¿por qué me estás diciendo todo esto? | Open Subtitles | هل يمكن أن توضح لي لماذا تقول لي كل هذا؟ |
| No entiendo ¿por qué me estás diciendo esto ahora | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا أنت تقول لي هذا الآن |
| Mi nombre es Rebeca Thomas. - ¿Por qué me estás diciendo esto? | Open Subtitles | اسمي ريبيكا توماس - لما تخبريني بهذا؟ |
| Entonces, ¿por qué me estás diciendo? | Open Subtitles | .. اذا لم تخبريني هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 