| Dice que hubo un testigo. Una niña. ¿Qué dijo ella que sucedió? | Open Subtitles | لقد قلتى أن هناك شاهدة واحدة ، فتاة صغيرة ماذا قالت عما حدث ؟ |
| Sólo quería decirte eso. - ¡Qué chulo! ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | فقط اردت ان اخبرك بذلك. ماذا قالت الفتاة؟ |
| - ¿Qué dijo ella cuando salió? | Open Subtitles | ماذا قالت عندما خرجت ؟ |
| ¿Qué dijo ella cuando usted le dijo que estaba aquí? | Open Subtitles | ماذا قالت عندما أخبرتها بأنني هنا ؟ |
| ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | ما الذي قالته ؟ |
| ¿ Y qué dijo ella cuando le ofreciste tu protección? | Open Subtitles | وماذا قالت عندما عرضت عليها حمايتك؟ |
| - Y qué dijo ella, hombre. | Open Subtitles | -إذن, ماذا قالت يا رجل؟ |
| - Dijiste que tenías hambre. - ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | لقد قلت أنك جائع ماذا قالت ؟ |
| ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | ماذا قالت إذا ؟ |
| Entonces, ¿qué dijo ella? | Open Subtitles | ماذا قالت إذاً؟ |
| Entonces, ¿Qué dijo ella exactamente? | Open Subtitles | اذا ماذا قالت بالتحديد ؟ |
| - ¿Qué dijo ella ahora? | Open Subtitles | ماذا قالت الان ؟ |
| ¿Sabes qué dijo ella? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قالت عندها ؟ |
| - Tuvimos una buena conversación. - ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | لقد تحدنا بحديث جيد - ماذا قالت ؟ |
| ¿Qué dijo ella que fue? | Open Subtitles | ماذا قالت انه كان ؟ |
| ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | ـ ـ ماذا قالت ؟ |
| ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | ماذا قالت ؟ |
| ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | ماذا قالت ؟ |
| -¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | ماذا قالت ؟ |
| ¿Qué dijo ella exactamente? | Open Subtitles | ما الذي قالته بالضبط؟ |
| Bien, ¿qué dijo ella? | Open Subtitles | وماذا قالت له ؟ |
| ¿Qué dijo ella? | Open Subtitles | ماذا قالتْ لكِ؟ |
| ¿Qué dijo ella cuando llamó? | Open Subtitles | مالذي قالته عندما اتصلت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 