| ¿Sabes dónde está la puerta, o prefieres que te echen a patadas? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟ |
| Me he perdido. ¿Sabes dónde está la carretera? | Open Subtitles | لقد ابتعدت عن مسار الطريق هل تعرف أين الطريق الرئيسي؟ |
| ¿Sabes dónde está el pañuelo que traje? | Open Subtitles | هل تعرفين أين تلك المنشفة التي أحضرتها معي ؟ |
| ¿Sabes dónde está la llave? | Open Subtitles | ـ هل تعلم أين المفاتيح الخاصة بها ؟ |
| ¿Sabes dónde está mi nueva camisa? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو قميصي الجديد ؟ |
| ¿Sabes dónde está? ¿Para qué lo quieren? | Open Subtitles | روكو" , أتعرف أين هو ؟" ماذا يريدون ؟ |
| Hola, dulzura. ¿Sabes dónde está tu tía? | Open Subtitles | مرحباً, عزيزتي, أتعرفين أين هي عمتـُـكِ؟ |
| - ¿ Sabes dónde está Eben? | Open Subtitles | هل تعلم اين ايبن ؟ |
| ¿Sabes dónde está el mayor mercado de verduras en invierno? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو أكبر سوق للخضار في الشتاء؟ |
| - Buscamos las cosas de campamento. ¿Sabes dónde está la bomba para inflar el colchón? | Open Subtitles | نبحث عن أدوات التخييم هل تعرف أين مضخة الفراش الهوائي؟ |
| ¿Sabes dónde está el dinero? Porque la compañía ama su dinero. | Open Subtitles | هل تعرف أين ذهب المال لأن الشركة تحب مالها |
| Puedes usar tu propia recámara, ya sabes dónde está. | Open Subtitles | تستطيعين استعمال غرفتك .. لاكن هل تعرفين أين هي .. |
| - ¿Tú sabes dónde está Australia? | Open Subtitles | هل تعلم أين استراليا ؟ |
| ¿Sabes dónde está la otra jarra de agua? No. | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو إبريق الماء الزائد؟ |
| ¿Sabes dónde está ahora mismo? | Open Subtitles | أتعرف أين هو الآن؟ |
| Hay una recompensa. ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | هناك مكافأة لمن يجدها ، أتعرفين أين هي ؟ |
| ¿Sabes dónde está su patito viejo? | Open Subtitles | هل تعلم اين بطتها القديمه؟ |
| Y tu padre esperaba que tu hermano estuviera contigo. ¿Sabes dónde está? | Open Subtitles | والدك كان يتوقع أن يكون أخاك معك أتعلم أين هو |
| Sabes... dónde está ahora? | Open Subtitles | أتعلمين .. أين هو الآن ؟ |
| ¿Sabes dónde está Danny Wheeler? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو دانى ويلير ؟ |
| ¿Sabes dónde está el el cementerio musulmán? | Open Subtitles | أتعرف أين هي المقبرة الإسلامية؟ |
| ¿Sabes dónde está ese lago? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هي تلك البحيرة ؟ |
| La Torre del Reloj en Tsim Sha Tsui, ¿sabes dónde está? | Open Subtitles | )برجساعة(تسيمشاتسوي ، هل تعرفين مكانه ؟ |
| Cariño, ¿sabes dónde está el abridor? | Open Subtitles | عزيزتي، أتعلمين أين هي فتاحة الزجاجة؟ |
| ¿Sabes dónde está ahora? | Open Subtitles | أتعرف مكانها الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 