| Vale. Aquí va una comprobación de la realidad. ¿Ves ese sofá? | Open Subtitles | حسناً ، إليك الحقيقة ، أترى تلك الأريكة ؟ |
| Podrían. ¿Ves ese símbolo grabado en el mango? | Open Subtitles | ربما . أترى هذا الرمز المحفور على اليد ؟ |
| Hay un patrón en los datos de la ruta. ¿Ves ese prefijo? | Open Subtitles | هناك نمط في بيانات التوجيه، هل ترى تلك البادئة؟ |
| Ves ese tumor como una cosa cerca a su cerebro. | Open Subtitles | أترى ذلك الشيء الورمي قرب دماغها اللطيف؟ |
| Mira, ¿ Ves ese corazoncito, con letras dentro? | Open Subtitles | هل ترى هذا القلب الصغير ؟ هل تراه ؟ وهذه الحروف هناك |
| - ¿Ves ese langostino en el Casper? | Open Subtitles | هل ترى ذلك القشرىّ فى السيارة؟ |
| ¿Ves ese terreno de ahí? | Open Subtitles | أترين تلك القطعة من الارض؟ أتري؟ |
| Ves, ese es tu problema, en verdad. | Open Subtitles | أترين , هذه هي مشكلتك بالواقع. |
| ¿Ves ese nuevo color en el disco? | Open Subtitles | هل ترين ذلك اللون الجديد هناك؟ |
| ¿Ves ese crucero pesado de allí? | Open Subtitles | أترى تلك المركبة الكبيرة هناك؟ |
| ¿Ves ese montón de árboles, detrás de las rocas? | Open Subtitles | أترى تلك البُقعة من الشجر هناك , وراء الضخور ؟ |
| - VAYA A LA izquierda - Thomas, sé que estás ocupado, pero ¿ves ese palito de la izquierda? | Open Subtitles | ـ ( توماس) ، أعرف أنك منشغل بالقيادة، لكن أترى تلك العصا الصغيرة إلى يسارك؟ |
| Gracias a mi. ¿Ves ese tipo de ahí? | Open Subtitles | لقد جعلت هذا يحدث ، أترى هذا الرجل هناك؟ |
| Ves ese pelo, es de animal. | Open Subtitles | أترى هذا الشعر المتدلي هناك ؟ أنه حيواني ، أيضا |
| ¿Ves ese coche al lado del que has aparcado tu pedazo de mierda? | Open Subtitles | هل ترى تلك السيارة التي ركنت سيارتك الخردة بجوارها؟ |
| Oye, oye, ves, ese el chico con las drogas, no yo. | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، أترى ذلك . الشاب لديه المخدرات و ليس أنا |
| Si no quieres, no hay problema... porque hay mucha gente aquí. ¿Ves ese tipo? | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد أن تحصل على النشوة فلا بأس بذلك بالنسبة لي لأنه يوجد الكثير من الناس هنا بالجوار.. هل ترى هذا الرجل؟ |
| ¿Ves ese tipo con la cola de caballo en el fondo? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الرجل ذو ذيل الحصان في الخلفية؟ |
| ¿Ves ese autobús allí atrás? | Open Subtitles | أترين تلك الحافلة بالخلف هناك ؟ |
| ¿Ves ese reloj en la pared? | Open Subtitles | أترين هذه الساعة على الحائط؟ |
| ¿Ves ese banco a tu derecha, junto al patio de juegos? | Open Subtitles | هل ترين ذلك المقعد، هناك، بجانب الملعب؟ |
| ¿Ves ese auto de ahí? Es mío. Es mi nena. | Open Subtitles | أترى هذه السيارة، إنها سيارتي لكنى لن أقودها الليلة |
| ¿Ves ese Range Rover a mitad de la cuadra? | Open Subtitles | أترين ذلك الحارس في منتصف الطريق للبناية |
| ¿Ves ese calcetín de ahí? Era su único amigo. | Open Subtitles | أترين هذا الجراب ، لقد كان صديقه الوحيد |
| Ves ese maldito letrero debajo del Muro, llévanos a través de él. | Open Subtitles | هل ترى هذه العلامة الجميلة ؟ اذهب إليها مباشرة |
| ¿Ves ese perro sin patas traseras, dando vueltas en ese carrito? | Open Subtitles | هل ترين هذا الكلب الذى ليست لديه أرجل خلفية الذى يتجول أمامنا حول هذة السيارة الصغيرة |
| ¿Ves ese prefijo justo enfrente de tu cara? | Open Subtitles | نرى أن حق البادئة أمام وجهك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 