| - ¿Eres un doble de riesgo? - Sí. | Open Subtitles | ـ إنك تؤدي الأدوار الخطّرة ـ أجل ـ هل أنت مفيد؟ |
| - ¿Eres americano, Wesley? | Open Subtitles | ــ هل أنت أمريكي ، ويسلي ؟ ــ نعم ، أنا أمريكي |
| - ¿Eres feliz? - Lo soy, doy gracias a Dios. | Open Subtitles | ـ هل أنت مرتاح ـ نعم ، أنا مرتاح ، الحمد لله |
| - No quise decirlo así. - ¿Eres tan perfecto que puedes humillarme? | Open Subtitles | لم اقصد ان يبدو كلامى بهذا الشكل هل انت مثالى جدا لدرجة ان تحتقرنى ؟ |
| - ¿Eres del MI6? - Más grande. | Open Subtitles | هل أنتِ تابعة لوكالة الاستخبارات السرّية؟ |
| - No, ¿quién es? - ¿Eres su hermanito mayor? | Open Subtitles | لا أنا لست أنتون من أنت هل أنت أخوه الكبير |
| - ¿Eres miembro del partido socialista? - No. - ¿El ecologista? | Open Subtitles | هل أنت عضو في الحزب الأشتراكي هنا أو الحزب الأخضر ؟ |
| Eres viejo. - ¿Eres estúpido o algo así? | Open Subtitles | أنت عجوز هل أنت غبيء أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Dije huevos blancos, no amarillos. - ¿Eres jodidamente daltónico? | Open Subtitles | قلت بياض البيض، ليس صفار البيض هل أنت مصاب بالدلتونية؟ |
| - ¿Eres tú el que contesto el teléfono? | Open Subtitles | هذا المستشفى هل أنت الشخص الذي رد على الهاتف ؟ |
| - ¿Eres un retrasado? | Open Subtitles | فكرت أن نقول أننا كنا مخيمين هل أنت متخلف ؟ ماذا ؟ |
| Y tu aun eres, uh - eres inpololeable? | Open Subtitles | هل لازلت حقا، هل أنت غير قابلة للمواعدة؟ |
| - ¿Eres de la CIA? | Open Subtitles | ـ هل أنت من وكالة الاستخبارات المركزية؟ ـ كلا |
| - ¡Eres imbécil! | Open Subtitles | لايجب ان يُدفنوا بدون علامات على اماكنهم هل انت احمق؟ |
| -驴Eres un sabueso? | Open Subtitles | , القطاع الخاص جيداً بالنسبة لي ـ هل انت محقق خاص؟ |
| - ¿Estás sorda? ¡Dije, ven aquí! - ¿Eres estúpido? | Open Subtitles | هل انتى صماء لقد قلت تعالى هنا هل انت غبى |
| - ¿Eres un Terminator? | Open Subtitles | هل أنتِ إنسان ألي؟ إنه جهاز للإرسال والإستقبال. |
| - ¿Eres amigo de los negros? | Open Subtitles | - هل أنتَ على علاقة ودية مع أيٍ منَ الزنوج؟ |
| - Tendríais que habérselo contado. - ¿Eres tonta? | Open Subtitles | كان من الممكن أن تخبروهما هَلْ أنت أبله؟ |
| - ¿Eres un claro ejemplo... de la enorme colección de los despistados y holgazanes... que deben ser alojados en su intestino grueso? | Open Subtitles | أأنت نموذج لامع لكل تلك المجموعة من الناهبين و الذين جعلوا أحشائك تضطرب؟ |
| - Eres mi mejor opción. - Lo más lejos que pateo son 39 yardas. | Open Subtitles | أنت خيارى الافضل ان أفضل تصويبة ناجحة قمت بها كانت 39 ياردة |
| - ¿Eres la médica del club? | Open Subtitles | هل انتِ طبيبة النادي؟ |
| Nosotros acampamos cerca de Verona. - ¿Eres una refugiada? | Open Subtitles | لقد أقمنا بمخيم فى فيرونا هل انتى لاجئة؟ |
| - ¿Eres una niña grande? | Open Subtitles | هل أنتى فتاة كبيرة؟ |
| Aria, solo son preguntas. - ¿Eres la siguiente? | Open Subtitles | اريا, هذه مجرد اسئلة. هل انتي التالية? ماذا? |
| - Acción. - ¿Eres una bruja? | Open Subtitles | ـ تصوير ـ أأنتِ ساحرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 