| - Respiraciones profundas. - Está bien. | Open Subtitles | ــ خُذ نفساً عميقاً ــ هل أنت بخير ؟ |
| - ¿Está bien? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا جنرال؟ |
| - ¿Está bien ahí? | Open Subtitles | هل هو بخير فى الداخل انه بخير |
| - ¿Está bien, papá? | Open Subtitles | هل هو بخير يا أبي؟ |
| - Está bien... pero al parecer envió a su guardaespaldas lejos. | Open Subtitles | هل هي بخير ولكن من الواضح بأنها أبعدت الحماية |
| - ¿Está bien? - Sí, va a estar bien, gracias a Dios. | Open Subtitles | هل هي بخير نعم هي ستكون بخير الحمدلله |
| - ¿Está bien, señor? - Bien. | Open Subtitles | هل انت بخير سيدي ؟ |
| -¿Está bien, señora? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير هنا يا سيّدتي ؟ - نعم، أنا بخير - |
| - ¿Está bien? | Open Subtitles | أهو بخير ؟ |
| - ¿Está bien, Mansell? | Open Subtitles | - هل أنت بخير يا "مانسل"؟ |
| - Perdona Alex. - Está bien. | Open Subtitles | عذرا يا أليكس , هل أنت بخير |
| - ¿Está bien, maestro? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدي ؟ |
| - Estás bien. - ¿Está bien? | Open Subtitles | أنت بخير هل هو بخير ؟ |
| - ¿está bien? - Si, él está bien. | Open Subtitles | هل هو بخير نعم,أنه بخير |
| - ¿Está bien? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ نعم |
| - esperaba que estuviera ahí. - ¿Está bien? | Open Subtitles | كنتُ آمل أن تكون هنا هل هي بخير ؟ |
| - ¿Está bien? | Open Subtitles | ــ هل هي بخير ؟ |
| ¿Estás bien? Ven aquí. - ¿Está bien? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ؟ هل هي بخير ؟ |
| - Está bien. - No puedo acordarme. Yo también busco a alguien. | Open Subtitles | هل انت بخير انا ابحث عن شخص انا ايضا |
| - ¿Está bien? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ بخير ؟ |
| - ¡Sí, sí! - ¿Está bien, señor? | Open Subtitles | نعم, نعم هل هذا جيد سيدي؟ |
| - ¿Está bien, señorita? | Open Subtitles | ـ أأنتِ بخير يا آنسة؟ ـ أجل |
| - ¿Está bien? | Open Subtitles | هل هى بخير ؟ |
| - ¿Está bien, señora? | Open Subtitles | أأنت بخير يا سيدتي؟ |
| - ¿Está bien? | Open Subtitles | . أهي بخير ؟ - . يا رباه - |
| - ¿Está bien, señora? | Open Subtitles | هل أنتي بخير , يا سيدتي ؟ |
| - ¿Está bien ahí? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام في الداخل ؟ |
| Vine a presentar mis respetos. - Está bien, ¿cierto Padre? | Open Subtitles | .ذكرى وفاة والدتك جئتُ لتقديم تحياتي لها أيضًا، ألا بأس بذلك، أبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 