| actividades con cargo al presupuesto ordinario | UN | الأنشطة الممولة من الميزانية العادية |
| 1. actividades con cargo al presupuesto ordinario | UN | 1 - الأنشطة الممولة من الميزانية العادية |
| a. actividades con cargo al presupuesto ordinarioa | UN | (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(أ) |
| a. actividades con cargo al presupuesto ordinarioc | UN | (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(ج) |
| a. actividades con cargo al presupuesto ordinariod | UN | (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(د) |
| 3. actividades con cargo al presupuesto ordinario | UN | 3 - الأنشطة الممولة من الميزانية العادية |
| 9. Las actividades con cargo al Fondo Suplementario serán ejecutadas en el marco de cada uno de los programas. | UN | 9- ستنجز الأنشطة الممولة من الصندوق التكميلي في إطار فرادى البرامج جميعها. |
| 3. actividades con cargo al presupuesto ordinario | UN | 3 - الأنشطة الممولة من الميزانية العادية |
| 3. actividades con cargo al presupuesto ordinario | UN | 3 - الأنشطة الممولة من الميزانية العادية |
| 1) Presupuesto completo (actividades con cargo al presupuesto ordinario y de financiación conjunta) | UN | (1) الميزانية الكاملة (الأنشطة الممولة من الميزانية العادية والأنشطة المشتركة التمويل) |
| 1. actividades con cargo al presupuesto ordinarioa | UN | 1 - الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(أ) |
| Comprende: a) actividades con cargo al presupuesto ordinario: 136.378.400 dólares | UN | تشمل: (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية: 400 378 136 دولار |
| actividades con cargo al presupuesto ordinarioa | UN | الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(أ) |
| actividades con cargo al presupuesto ordinariob | UN | الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(ب) |
| actividades con cargo al presupuesto ordinarioc | UN | الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(ج) |
| Comprenden: a) actividades con cargo al presupuesto ordinario: 169.012.200 dólares | UN | تشمل: (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية: 200 012 169 دولار؛ |
| Comprenden: a) actividades con cargo al presupuesto ordinario: 48.894.600 dólares | UN | تشمل: (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية: 600 894 48 دولار |
| Comprenden: a) actividades con cargo al presupuesto ordinario: 10.900.900 dólares | UN | تشمل: (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية: 900 900 10 دولار؛ |
| Comprenden: a) actividades con cargo al presupuesto ordinario: 9.193.200 dólares | UN | تتألف من: (أ) الأنشطة الممولة من الميزانية العادية: 200 193 9 دولار |
| actividades con cargo al presupuesto ordinarioa | UN | الأنشطة الممولة من الميزانية العادية(أ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 