| Así pues, en todas las regiones geográficas existe una demanda creciente de las actividades de cooperación técnica de las comisiones regionales. | UN | وإن الطلب المتنامي على أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اللجان اﻹقليمية هو سمة مشتركة لجميع المناطق الجغرافية. |
| 6. actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas 12 | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| actividades de cooperación técnica de las NACIONES UNIDAS | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| actividades de cooperación técnica de las NACIONES UNIDAS | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| Tema 8: actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas | UN | البند ٨ : أنشطة اﻷمم المتحدة للتعاون التقني |
| actividades de cooperación técnica de las NACIONES UNIDAS | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| Tema 9: actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas | UN | البند ٩: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| TEMA 8: actividades de cooperación técnica de las NACIONES UNIDAS | UN | البند ٨: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| Tema 9: actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas | UN | البند ٩: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| TEMA 9: actividades de cooperación técnica de las | UN | البند ٩: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| TEMA 6: actividades de cooperación técnica de las NACIONES UNIDAS | UN | البند ٦: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| Adoptó la decisión 96/4, de 19 de enero de 1996, sobre las actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas; | UN | اتخذ المقرر ٩٦/٤ المؤرخ ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ بشأن أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة؛ |
| actividades de cooperación técnica de las NACIONES UNIDAS | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| TEMA 6: actividades de cooperación técnica de las NACIONES UNIDAS | UN | البند ٦: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
| Adoptó la decisión 96/04, de 19 de enero de 1996, sobre las actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas; | UN | اعتمد المقرر ٩٦/٤ المؤرخ ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ بشأن أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة؛ |
| Adoptó la decisión 96/4, de 19 de enero de 1996, sobre las actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas; | UN | اتخذ المقرر ٦٩/٤ المؤرخ ٩١ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ بشأن أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة؛ |
| También hará las veces de centro de coordinación para la presentación de informes sobre las actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas al Consejo Económico y Social y al Consejo de Administración del PNUD. | UN | كما أنها ستعمل بوصفها مركز تنسيق لتقديم التقارير الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشأن أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة. |
| Tema 8: actividades de cooperación técnica de las | UN | البند ٨: أنشطة اﻷمم المتحدة للتعاون التقني |
| IV. actividades de cooperación técnica de las instituciones regionales | UN | رابعا - أنشطة التعاون التقني التي اضطلعت بها المؤسسات اﻹقليمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 