"admiro tu" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا معجب
• انا معجب
• أنا معجبة
• أنا أحترم
• أَحترمُ
• إنّي معجب
• إني معجب
• أنا معجبك

Admiro tu entrega al personaje, pero no permiten nunca entrar a un hombre en el lavabo de señoras.
أوه، أنا معجب التزامكم الطابع الخاص بك، لكنها لن تسمح أبدا رجل الى غرفة السيدات.

Admiro tu espíritu, jovencita, pero tu historia ha llegado a su fin.
أنا معجب بشهامتكِ سيدتي ولكن حان وقت نهاية قصتكِ ؟

Admiro tu energía y tu habilidad de concentración, dadas las circunstancias.
أنا معجب لنشاطك وقدرتكِ على التركيز بالنظر إلى الظروف

Admiro tu coraje, y es seguro que el Cabo Gram tiene grandes planes contra los nazis pero francamente... carece de experiencia como soldado.
انا معجب بمبادرتكم انت وجريج بالتأكيد ستكون مزعجة للالمان, ولكنك تفتقر الى الخبرة كجندى.

Admiro tu modo de pensar pero creo que no eres totalmente sensato al punto que puedes intimidar a otros.
أنا معجبة بتفكيرك لكنني لا أعتقد أنك تدرك إلى درجة قد تخيف الآخرين

Mira, respeto que te muestres firme. Admiro tu fortaleza.
اسمع، أنا أحترم رغبتك بالصرامة وأنا معجب بثباتك

Oye, en serio Admiro tu actitud al salir con chicos.
تَعْرفُ، أَحترمُ حقاً موقف تَأْريخكَ الكامل.

Como un hombre practicante, Admiro tu cambio, Boyd.
كرجل مرتاد للكنيسة أنا معجب بانقلابك بني

Admiro tu coraje. Me gustaría admirarlo de lejos.
أنا معجب بشجاعتك و لكنني أفضل الاعجاب بها عن بعد

Aunque Admiro tu inclinación a presentar una rama de olivo, te advierto que puede no ser bienvenida.
أنا معجب برغبتك فى عقد معاهدة سلام ولكن يجب أن أحذرك أنهم من الممكن ألا يرحبوا بها

Bien, Admiro tu entusiasmo, pero, si vas a hacerlo, hay una habilidad que debes dominar, que solo tú puedes dominar.
أنا معجب بحماسك، لكن إن كنت ستفعل ذلك هناك مهارة واحدة يجب أن تتقنها مهارة أنت الوحيد الذي يمكنه إتقانها

Admiro tu corage al pedir lo más valioso del Reino Maratha.
أنا معجب بشجاعتك أن نسأل ما م ل ق قيمة مملكة مرثا.

Y aunque Admiro tu hazaña en silencio, dentro de esta oficina, no puedo dejarte sin castigo.
وبينما أنا معجب تماماً بعملك الفذ في داخل هذا المكتب،

Admiro tu sed de sangre,Gertie, pero ya escuchaste:
أنا معجب بطبائعك المحبة للدم غوري , و لكنك سمعتهم

Uh, yo voy primero Admiro tu sentido del humor tu generosidad y tu actitud de "no importa nada".
انا سأذهب بالأول انا معجب بحسك الظريف وكرمك

Debo decirte que Admiro tu dedicación tanto como hombre como artista.
لا بد ان اقول انا معجب بفنك. كرجل او كفنان.

Admiro tu determinación, muchos se habrían rendido.
‫أنا معجبة بتصميمك ‫كثير كانوا سييأسون.

Admiro tu causa y tu razón para competir.
أنا معجبة بهدفك ودافعكِ للمنافسة

Admiro tu dedicación
أنا أحترم ثقافتك

Admiro tu convicción para defender a tu raza.
أَحترمُ إتهامَكَ، يُدافعُ عن جنسِكَ.

Admiro tu combatividad, cazador.
إنّي معجب بقتالك أيُّها الصيّاد.

Admiro tu confianza.
إني معجب بثقتك.

Admiro tu lealtad.
أنا معجبك بوفاءك