| Lo que me gusta de esta página es que, de inmediato, se puede consultar esto y darse cuenta, "vale, ahora lo entiendo". | TED | الشئ الجيد حول هذه الصحفة هو أنه يمكنك في الحال إلقاء نظرة عليها وتقول، أوه حسناً، فهمت الآن. |
| Está bien, ahora lo entiendo. Tu luz está parpadeando en rojo y no había visto las señales. | Open Subtitles | ،حسنٌ، فهمت الآن أنت تلتهب حماسة ولم أرَ ذلك |
| ahora lo entiendo, entiendo por qué a tantos les interesa el inglés. | TED | الآن فهمت كل شئ فهمت لماذا يركز الناس على اللغة الانجليزية |
| - ¡No! ahora lo entiendo. | Open Subtitles | - لا أنا أفهم الآن |
| ahora lo entiendo, ahora se a que se refería Tess. | Open Subtitles | أراها الآن. أنا الآن أفهم ما تيس كان يتحدث عنه. |
| ahora lo entiendo esto es grandioso | Open Subtitles | أحصل عليه الآن. |
| ahora lo entiendo. | Open Subtitles | -لا بأس يا أمي، أتفهم الآن |
| ahora lo entiendo ... fuiste tu ... | Open Subtitles | ... فهمتُ الآن ... كنتَ أنت |
| ¿Has entendido los derechos que acabo de leerte? ahora lo entiendo. | Open Subtitles | هل فهمت الحقوق التي قرأتها عليك؟ فهمت الآن |
| Ok, ahora lo entiendo. | Open Subtitles | حسناً، الآن فهمت الآن فهمت لماذا |
| ahora lo entiendo. Se trata de poder. | Open Subtitles | لقد فهمت الآن , إنه بشأن القوة |
| Ok, ahora lo entiendo. | Open Subtitles | حسناً، الآن فهمت الآن فهمت لماذا |
| ahora lo entiendo, no hay ofensa alguna. | Open Subtitles | الآن فهمت ولا أهانة مطلقا |
| ahora lo entiendo. | Open Subtitles | أنا أفهم الآن. |
| ahora lo entiendo. | Open Subtitles | ولكن الآن أفهم ، وأنا استمع إلى كل هذه الموسيقى وأقرأ كل هذا الشعر |
| ahora lo entiendo. | Open Subtitles | أحصل عليه الآن. |
| ahora lo entiendo. | Open Subtitles | أتفهم الآن. |
| ahora lo entiendo. | Open Subtitles | لقد فهمتُ الآن. |
| Hay una manera en que tu miras a Cassie que nunca pude entenderla, y creo que ahora lo entiendo. | Open Subtitles | مستحيلٌ بنظرتكَ تلكَ إلى "كاسي" انني لن افهم ابداً واظنُ انني فهمتها الآن |
| Nolan, escúchame. ahora lo entiendo. | Open Subtitles | نولن) ، اسمعني) لقد فهمت الان |
| ahora lo entiendo. | Open Subtitles | أنا أفهم هذا الآن |
| Escucha, creí que era un bicho raro por ese año de pánico, pero ahora lo entiendo. | Open Subtitles | انظر، إعتقدت أنه غريب أطوار لأخذه مدة سنة تقريبًا فزع ، لكني أفهمها الآن |
| ¿Sabes qué? Como que ahora lo entiendo. | Open Subtitles | أنا أفهمهُ الآن نوعاً ما |
| El muchacho me quiere de verdad. ahora lo entiendo. | Open Subtitles | الفتى يحبنى ، أنا أتفهم هذا الآن. |
| Sabes, hay una expresión que los escritores odian escribir, pero adoran haber escrito, y, hombre, ahora lo entiendo. | Open Subtitles | تعرفون، يقولون أن المؤلفين يكرهون التأليف لكن يحبون الإنتهاء من التأليف وياربي كم أتفهم ذلك الآن |
| - Porque ahora lo entiendo. | Open Subtitles | لأني أفهم الأمر الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 